איוב 10 : 7 [ MHB ]
10:7. עַֽל H5921 PREP ־ CPUN דַּעְתְּךָ H1847 CFS-2MS כִּי H3588 CONJ ־ CPUN לֹא H3808 NADV אֶרְשָׁע H7561 VQY1MS וְאֵין H369 W-NPAR מִיָּדְךָ H3027 M-CFS-2MS מַצִּֽיל H5337 VHPMS ׃ EPUN
איוב 10 : 7 [ BHS ]
10:7. עַל־דַּעְתְּךָ כִּי־לֹא אֶרְשָׁע וְאֵין מִיָּדְךָ מַצִּיל ׃
איוב 10 : 7 [ ALEP ]
10:7. ז   על-דעתך כי-לא ארשע    ואין מידך מציל
איוב 10 : 7 [ WLC ]
10:7. עַל־דַּעְתְּךָ כִּי־לֹא אֶרְשָׁע וְאֵין מִיָּדְךָ מַצִּיל׃
איוב 10 : 7 [ MHOT ]
10:7. ‏עַֽל־דַּ֭עְתְּךָ כִּי־לֹ֣א אֶרְשָׁ֑ע וְאֵ֖ין מִיָּדְךָ֣ מַצִּֽיל׃
איוב 10 : 7 [ NET ]
10:7. although you know that I am not guilty, and that there is no one who can deliver out of your hand?
איוב 10 : 7 [ NLT ]
10:7. Although you know I am not guilty, no one can rescue me from your hands.
איוב 10 : 7 [ ASV ]
10:7. Although thou knowest that I am not wicked, And there is none that can deliver out of thy hand?
איוב 10 : 7 [ ESV ]
10:7. although you know that I am not guilty, and there is none to deliver out of your hand?
איוב 10 : 7 [ KJV ]
10:7. Thou knowest that I am not wicked; and [there is] none that can deliver out of thine hand.
איוב 10 : 7 [ RSV ]
10:7. although thou knowest that I am not guilty, and there is none to deliver out of thy hand?
איוב 10 : 7 [ RV ]
10:7. Although thou knowest that I am not wicked; and there is none that can deliver out of thine hand?
איוב 10 : 7 [ YLT ]
10:7. For Thou knowest that I am not wicked, And there is no deliverer from Thy hand.
איוב 10 : 7 [ ERVEN ]
10:7. You know I am innocent, but no one can save me from your power!
איוב 10 : 7 [ WEB ]
10:7. Although you know that I am not wicked, There is no one who can deliver out of your hand.
איוב 10 : 7 [ KJVP ]
10:7. Thou knowest H1847 that H3588 I am not H3808 wicked; H7561 and [there] [is] none H369 that can deliver H5337 out of thine hand H4480 H3027 .

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP