10:2. אֹמַר H559 VQY1MS אֶל H413 PREP ־ CPUN אֱלוֹהַּ H433 NAME-4MS אַל H408 NPAR ־ CPUN תַּרְשִׁיעֵנִי H7561 VHY2MS-1MS הֽוֹדִיעֵנִי H3045 VHI2MS-1MS עַל H5921 PREP מַה H4100 IPRO ־ CPUN תְּרִיבֵֽנִי H7378 VQY2MS-1MS ׃ EPUN

10:2. אֹמַר אֶל־אֱלוֹהַּ אַל־תַּרְשִׁיעֵנִי הוֹדִיעֵנִי עַל מַה־תְּרִיבֵנִי ׃

10:2. ב   אמר אל-אלוה אל-תרשיעני    הודיעני על מה-תריבני

10:2. אֹמַר אֶל־אֱלֹוהַּ אַל־תַּרְשִׁיעֵנִי הֹודִיעֵנִי עַל מַה־תְּרִיבֵנִי׃

10:2. ‏אֹמַ֣ר אֶל־אֱ֭לוֹהַּ אַל־תַּרְשִׁיעֵ֑נִי הֽ֝וֹדִיעֵ֗נִי עַ֣ל מַה־תְּרִיבֵֽנִי׃

10:2. I will say to God, 'Do not condemn me; tell me why you are contending with me.'

10:2. I will say to God, 'Don't simply condemn me-- tell me the charge you are bringing against me.

10:2. I will say unto God, Do not condemn me; Show me wherefore thou contendest with me.

10:2. I will say to God, Do not condemn me; let me know why you contend against me.

10:2. I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.

10:2. I will say to God, Do not condemn me; let me know why thou dost contend against me.

10:2. I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.

10:2. I say unto God, `Do not condemn me, Let me know why Thou dost strive [with] me.

10:2. I will say to God: 'Don't just say I am guilty! Tell me what you have against me.

10:2. I will tell God, \'Do not condemn me, Show me why you contend with me.

10:2. I will say H559 unto H413 God, H433 Do not H408 condemn H7561 me; show H3045 me wherefore H5921 H4100 thou contendest H7378 with me.