1:4. בְּהַרְאֹתוֹ H7200 אֶת H853 PART ־ CPUN עֹשֶׁר H6239 כְּבוֹד H3519 מַלְכוּתוֹ H4438 CFP-3MS וְאֶת H853 PART ־ CPUN יְקָר H3366 NMS תִּפְאֶרֶת H8597 גְּדוּלָּתוֹ H1420 יָמִים H3117 NMS רַבִּים H7227 AMP שְׁמוֹנִים H8084 וּמְאַת H3967 W-BFS יֽוֹם H3117 NMS ׃ EPUN

1:4. בְּהַרְאֹתוֹ אֶת־עֹשֶׁר כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ וְאֶת־יְקָר תִּפְאֶרֶת גְּדוּלָּתוֹ יָמִים רַבִּים שְׁמוֹנִים וּמְאַת יוֹם ׃

1:4. ד בהראתו את עשר כבוד מלכותו ואת יקר תפארת גדולתו ימים רבים שמונים ומאת יום

1:4. בְּהַרְאֹתֹו אֶת־עֹשֶׁר כְּבֹוד מַלְכוּתֹו וְאֶת־יְקָר תִּפְאֶרֶת גְּדוּלָּתֹו יָמִים רַבִּים שְׁמֹונִים וּמְאַת יֹום׃

1:4. ‏בְּהַרְאֹת֗וֹ אֶת־עֹ֙שֶׁר֙ כְּב֣וֹד מַלְכוּת֔וֹ וְאֶ֨ת־יְקָ֔ר תִּפְאֶ֖רֶת גְּדוּלָּת֑וֹ יָמִ֣ים רַבִּ֔ים שְׁמוֹנִ֥ים וּמְאַ֖ת יֽוֹם׃

1:4. He displayed the riches of his royal glory and the splendor of his majestic greatness for a lengthy period of time— a hundred and eighty days, to be exact!

1:4. The celebration lasted 180 days-- a tremendous display of the opulent wealth of his empire and the pomp and splendor of his majesty.

1:4. when he showed the riches of his glorious kingdom and the honor of his excellent majesty many days, even a hundred and fourscore days.

1:4. while he showed the riches of his royal glory and the splendor and pomp of his greatness for many days, 180 days.

1:4. When he shewed the riches of his glorious kingdom and the honour of his excellent majesty many days, [even] an hundred and fourscore days.

1:4. while he showed the riches of his royal glory and the splendor and pomp of his majesty for many days, a hundred and eighty days.

1:4. when he shewed the riches of his glorious kingdom and the honour of his excellent majesty many days, even an hundred and fourscore days. t

1:4. in his shewing the wealth of the honour of his kingdom, and the glory of the beauty of his greatness, many days -- eighty and a hundred days.

1:4. The party continued for 180 days. All during this time, King Xerxes was showing the great wealth of his kingdom and the majestic beauty and wealth of his palace.

1:4. when he shown the riches of his glorious kingdom and the honor of his excellent majesty many days, even one hundred eighty days.

1:4. When he showed H7200 H853 the riches H6239 of his glorious H3519 kingdom H4438 and the honor H3366 of his excellent H8597 majesty H1420 many H7227 days, H3117 [even] a hundred H3967 and fourscore H8084 days. H3117