אסתר 1 : 21 [ MHB ]
1:21. וַיִּיטַב H3190 הַדָּבָר H1697 D-NMS בְּעֵינֵי H5869 B-CMP הַמֶּלֶךְ H4428 D-NMS וְהַשָּׂרִים H8269 וַיַּעַשׂ H6213 W-VQY3MS הַמֶּלֶךְ H4428 D-NMS כִּדְבַר H1697 K-NMS מְמוּכָֽן H4462 ׃ EPUN
אסתר 1 : 21 [ BHS ]
1:21. וַיִּיטַב הַדָּבָר בְּעֵינֵי הַמֶּלֶךְ וְהַשָּׂרִים וַיַּעַשׂ הַמֶּלֶךְ כִּדְבַר מְמוּכָן ׃
אסתר 1 : 21 [ ALEP ]
1:21. כא וייטב הדבר בעיני המלך והשרים ויעש המלך כדבר ממוכן
אסתר 1 : 21 [ WLC ]
1:21. וַיִּיטַב הַדָּבָר בְּעֵינֵי הַמֶּלֶךְ וְהַשָּׂרִים וַיַּעַשׂ הַמֶּלֶךְ כִּדְבַר מְמוּכָן׃
אסתר 1 : 21 [ MHOT ]
1:21. ‏וַיִּיטַב֙ הַדָּבָ֔ר בְּעֵינֵ֥י הַמֶּ֖לֶךְ וְהַשָּׂרִ֑ים וַיַּ֥עַשׂ הַמֶּ֖לֶךְ כִּדְבַ֥ר מְמוּכָֽן׃
אסתר 1 : 21 [ NET ]
1:21. The matter seemed appropriate to the king and the officials. So the king acted on the advice of Memucan.
אסתר 1 : 21 [ NLT ]
1:21. The king and his nobles thought this made good sense, so he followed Memucan's counsel.
אסתר 1 : 21 [ ASV ]
1:21. And the saying pleased the king and the princes; and the king did according to the word of Memucan:
אסתר 1 : 21 [ ESV ]
1:21. This advice pleased the king and the princes, and the king did as Memucan proposed.
אסתר 1 : 21 [ KJV ]
1:21. And the saying pleased the king and the princes; and the king did according to the word of Memucan:
אסתר 1 : 21 [ RSV ]
1:21. This advice pleased the king and the princes, and the king did as Memucan proposed;
אסתר 1 : 21 [ RV ]
1:21. And the saying pleased the king and the princes; and the king did according to the word of Memucan:
אסתר 1 : 21 [ YLT ]
1:21. And the thing is good in the eyes of the king, and of the princes, and the king doth according to the word of Memucan,
אסתר 1 : 21 [ ERVEN ]
1:21. The king and his important officials were happy with this advice, so King Xerxes did as Memucan suggested.
אסתר 1 : 21 [ WEB ]
1:21. The saying pleased the king and the princes; and the king did according to the word of Memucan:
אסתר 1 : 21 [ KJVP ]
1:21. And the saying H1697 pleased H3190 H5869 the king H4428 and the princes; H8269 and the king H4428 did H6213 according to the word H1697 of Memucan: H4462

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP