5:2. וְיֵשׁ H3426 אֲשֶׁר H834 RPRO אֹמְרִים H559 בָּנֵינוּ H1121 וּבְנֹתֵינוּ H1323 אֲנַחְנוּ H587 PPRO-1MP רַבִּים H7227 AMP וְנִקְחָה H3947 דָגָן H1715 וְנֹאכְלָה H398 וְנִחְיֶֽה H2421 ׃ EPUN

5:2. וְיֵשׁ אֲשֶׁר אֹמְרִים בָּנֵינוּ וּבְנֹתֵינוּ אֲנַחְנוּ רַבִּים וְנִקְחָה דָגָן וְנֹאכְלָה וְנִחְיֶה ׃

5:2. ב ויש אשר אמרים בנינו ובנתינו אנחנו רבים ונקחה דגן ונאכלה ונחיה

5:2. וְיֵשׁ אֲשֶׁר אֹמְרִים בָּנֵינוּ וּבְנֹתֵינוּ אֲנַחְנוּ רַבִּים וְנִקְחָה דָגָן וְנֹאכְלָה וְנִחְיֶה׃

5:2. ‏וְיֵשׁ֙ אֲשֶׁ֣ר אֹמְרִ֔ים בָּנֵ֥ינוּ וּבְנֹתֵ֖ינוּ אֲנַ֣חְנוּ רַבִּ֑ים וְנִקְחָ֥ה דָגָ֖ן וְנֹאכְלָ֥ה וְנִחְיֶֽה׃

5:2. There were those who said, "With our sons and daughters, we are many. We must obtain grain in order to eat and stay alive."

5:2. They were saying, "We have such large families. We need more food to survive."

5:2. For there were that said, We, our sons and our daughters, are many: let us get grain, that we may eat and live.

5:2. For there were those who said, "With our sons and our daughters, we are many. So let us get grain, that we may eat and keep alive."

5:2. For there were that said, We, our sons, and our daughters, [are] many: therefore we take up corn [for them,] that we may eat, and live.

5:2. For there were those who said, "With our sons and our daughters, we are many; let us get grain, that we may eat and keep alive."

5:2. For there were that said, We, our sons and our daughters, are many: let us get corn, that we may eat and live.

5:2. yea, there are who are saying, `Our sons, and our daughters, we -- are many, and we receive corn, and eat, and live.`

5:2. Some of them were saying, "We have many children. We must get some grain if we are going to eat and stay alive."

5:2. For there were that said, We, our sons and our daughters, are many: let us get grain, that we may eat and live.

5:2. For there were H3426 that H834 said, H559 We, H587 our sons, H1121 and our daughters, H1323 [are] many: H7227 therefore we take up H3947 corn H1715 [for] [them] , that we may eat, H398 and live. H2421