4:3. וְטוֹבִיָּה H2900 הָעַמֹּנִי H5984 אֶצְלוֹ H681 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS גַּם H1571 CONJ אֲשֶׁר H834 RPRO ־ EPUN הֵם H1992 PPRO-3MP בּוֹנִים H1129 אִם H518 PART ־ EPUN יַעֲלֶה H5927 VQY3MS שׁוּעָל H7776 וּפָרַץ H6555 חוֹמַת H2346 אַבְנֵיהֶֽם H68 ׃ EPUN פ CPUN

4:3. וַנִּתְפַּלֵּל אֶל־אֱלֹהֵינוּ וַנַּעֲמִיד מִשְׁמָר עֲלֵיהֶם יוֹמָם וָלַיְלָה מִפְּנֵיהֶם ׃

4:3. ג ונתפלל אל אלהינו ונעמיד משמר עליהם יומם ולילה מפניהם

4:3. וַנִּתְפַּלֵּל אֶל־אֱלֹהֵינוּ וַנַּעֲמִיד מִשְׁמָר עֲלֵיהֶם יֹומָם וָלַיְלָה מִפְּנֵיהֶם׃

4:3. ‏וְטוֹבִיָּ֥ה הָעַמֹּנִ֖י אֶצְל֑וֹ וַיֹּ֗אמֶר גַּ֚ם אֲשֶׁר־הֵ֣ם בּוֹנִ֔ים אִם־יַעֲלֶ֣ה שׁוּעָ֔ל וּפָרַ֖ץ חוֹמַ֥ת אַבְנֵיהֶֽם׃ פ

4:3. Then Tobiah the Ammonite, who was close by, said, "If even a fox were to climb up on what they are building, it would break down their wall of stones!"

4:3. Tobiah the Ammonite, who was standing beside him, remarked, "That stone wall would collapse if even a fox walked along the top of it!"

4:3. Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they are building, if a fox go up, he shall break down their stone wall.

4:3. Tobiah the Ammonite was beside him, and he said, "Yes, what they are building- if a fox goes up on it he will break down their stone wall!"

4:3. Now Tobiah the Ammonite [was] by him, and he said, Even that which they build, if a fox go up, he shall even break down their stone wall.

4:3. Tobiah the Ammonite was by him, and he said, "Yes, what they are building -- if a fox goes up on it he will break down their stone wall!

4:3. Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they build, if a fox go up, he shall break down their stone wall.

4:3. And Tobiah the Ammonite [is] by him and saith, `Also, that which they are building -- if a fox doth go up, then it hath broken down their stone wall.`

4:3. Tobiah the Ammonite was with Sanballat. Tobiah said, "What do these Jews think they are building? If even a small fox climbed up on it, he would break down their wall of stones!"

4:3. Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they are building, if a fox go up, he shall break down their stone wall.

4:3. Now Tobiah H2900 the Ammonite H5984 [was] by H681 him , and he said, H559 Even H1571 that which H834 they H1992 build, H1129 if H518 a fox H7776 go up, H5927 he shall even break down H6555 their stone H68 wall. H2346