4:21. וַאֲנַחְנוּ H587 עֹשִׂים H6213 בַּמְּלָאכָה H4399 וְחֶצְיָם H2677 מַחֲזִיקִים H2388 בָּֽרְמָחִים H7420 מֵעֲלוֹת H5927 הַשַּׁחַר H7837 D-NMS עַד H5704 PREP צֵאת H3318 הַכּוֹכָבִֽים H3556 D-AMP ׃ EPUN

4:21. ‏וַאֲנַ֖חְנוּ עֹשִׂ֣ים בַּמְּלָאכָ֑ה וְחֶצְיָ֗ם מַחֲזִיקִים֙ בָּֽרְמָחִ֔ים מֵעֲל֣וֹת הַשַּׁ֔חַר עַ֖ד צֵ֥את הַכּוֹכָבִֽים׃

4:21. So we worked on, with half holding spears, from dawn till dusk.

4:21. We worked early and late, from sunrise to sunset. And half the men were always on guard.

4:21. So we wrought in the work: and half of them held the spears from the rising of the morning till the stars appeared.

4:21. So we labored at the work, and half of them held the spears from the break of dawn until the stars came out.

4:21. So we laboured in the work: and half of them held the spears from the rising of the morning till the stars appeared.

4:21. So we labored at the work, and half of them held the spears from the break of dawn till the stars came out.

4:21. So we wrought in the work: and half of them held the spears from the rising of the morning till the stars appeared.

4:21. And we are working in the business, and half of them are keeping hold of the spears, from the going up of the dawn till the coming forth of the stars.

4:21. So we continued to work on the wall of Jerusalem, and half the men held spears. We worked from the first light of the morning until the stars came out at night.

4:21. So we worked in the work: and half of them held the spears from the rising of the morning until the stars appeared.

4:21. So we H587 labored H6213 in the work: H4399 and half H2677 of them held H2388 the spears H7420 from the rising H4480 H5927 of the morning H7837 till H5704 the stars H3556 appeared. H3318