נחמיה 3 : 10 [ MHB ]
3:10. וְעַל H5921 W-PREP ־ CPUN יָדָם H3027 הֶחֱזִיק H2388 יְדָיָה H3042 בֶן H1121 CMS ־ CPUN חֲרוּמַף H2739 וְנֶגֶד H5048 בֵּיתוֹ H1004 NMS-3MS ס וְעַל H5921 W-PREP ־ CPUN יָדוֹ H3027 CFS-3MS הֶחֱזִיק H2388 חַטּוּשׁ H2407 בֶּן CMS ־ CPUN חֲשַׁבְנְיָֽה H2813 ׃ EPUN
נחמיה 3 : 10 [ BHS ]
3:10. וְעַל־יָדָם הֶחֱזִיק יְדָיָה בֶן־חֲרוּמַף וְנֶגֶד בֵּיתוֹ ס וְעַל־יָדוֹ הֶחֱזִיק חַטּוּשׁ בֶּן־חֲשַׁבְנְיָה ׃
נחמיה 3 : 10 [ ALEP ]
3:10. י ועל ידם החזיק ידיה בן חרומף ונגד ביתו  {ס}  ועל ידו החזיק חטוש בן חשבניה
נחמיה 3 : 10 [ WLC ]
3:10. וְעַל־יָדָם הֶחֱזִיק יְדָיָה בֶן־חֲרוּמַף וְנֶגֶד בֵּיתֹו ס וְעַל־יָדֹו הֶחֱזִיק חַטּוּשׁ בֶּן־חֲשַׁבְנְיָה׃
נחמיה 3 : 10 [ MHOT ]
3:10. ‏וְעַל־יָדָ֧ם הֶחֱזִ֛יק יְדָיָ֥ה בֶן־חֲרוּמַ֖ף וְנֶ֣גֶד בֵּית֑וֹ סוְעַל־יָד֣וֹ הֶחֱזִ֔יק חַטּ֖וּשׁ בֶּן־חֲשַׁבְנְיָֽה׃
נחמיה 3 : 10 [ NET ]
3:10. Jedaiah son of Harumaph worked on the section adjacent to them opposite his house, and Hattush son of Hashabneiah worked on the section adjacent to him.
נחמיה 3 : 10 [ NLT ]
3:10. Next Jedaiah son of Harumaph repaired the wall across from his own house, and next to him was Hattush son of Hashabneiah.
נחמיה 3 : 10 [ ASV ]
3:10. And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabneiah.
נחמיה 3 : 10 [ ESV ]
3:10. Next to them Jedaiah the son of Harumaph repaired opposite his house. And next to him Hattush the son of Hashabneiah repaired.
נחמיה 3 : 10 [ KJV ]
3:10. And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabniah.
נחמיה 3 : 10 [ RSV ]
3:10. Next to them Jedaiah the son of Harumaph repaired opposite his house; and next to him Hattush the son of Hashabneiah repaired.
נחמיה 3 : 10 [ RV ]
3:10. And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabneiah.
נחמיה 3 : 10 [ YLT ]
3:10. And by their hand hath Jedaiah son of Harumaph strengthened, and over-against his own house; and by his hand hath Hattush son of Hashabniah strengthened.
נחמיה 3 : 10 [ ERVEN ]
3:10. Jedaiah son of Harumaph repaired the next section of the wall. Jedaiah repaired the wall next to his own house. Hattush son of Hashabneiah repaired the next section.
נחמיה 3 : 10 [ WEB ]
3:10. Next to them repaired Jedaiah the son of Harumaph, over against his house. Next to him repaired Hattush the son of Hashabneiah.
נחמיה 3 : 10 [ KJVP ]
3:10. And next H3027 unto H5921 them repaired H2388 Jedaiah H3042 the son H1121 of Harumaph, H2739 even over against H5048 his house. H1004 And next H3027 unto H5921 him repaired H2388 Hattush H2407 the son H1121 of Hashabniah. H2813

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP