12:40. וַֽתַּעֲמֹדְנָה H5975 שְׁתֵּי H8147 ONUM הַתּוֹדֹת H8426 בְּבֵית H1004 B-CMS הָאֱלֹהִים H430 D-EDP וַאֲנִי H589 W-PPRO-1MS וַחֲצִי H2677 הַסְּגָנִים H5461 עִמִּֽי H5973 PREP-1MS ׃ EPUN

12:40. וַתַּעֲמֹדְנָה שְׁתֵּי הַתּוֹדֹת בְּבֵית הָאֱלֹהִים וַאֲנִי וַחֲצִי הַסְּגָנִים עִמִּי ׃

12:40. מ ותעמדנה שתי התודת בבית האלהים ואני וחצי הסגנים עמי

12:40. וַתַּעֲמֹדְנָה שְׁתֵּי הַתֹּודֹת בְּבֵית הָאֱלֹהִים וַאֲנִי וַחֲצִי הַסְּגָנִים עִמִּי׃

12:40. ‏וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה שְׁתֵּ֥י הַתּוֹדֹ֖ת בְּבֵ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים וַאֲנִ֕י וַחֲצִ֥י הַסְּגָנִ֖ים עִמִּֽי׃

12:40. Then the two choirs that gave thanks took their stations in the temple of God. I did also, along with half the officials with me,

12:40. The two choirs that were giving thanks then proceeded to the Temple of God, where they took their places. So did I, together with the group of leaders who were with me.

12:40. So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me;

12:40. So both choirs of those who gave thanks stood in the house of God, and I and half of the officials with me;

12:40. So stood the two [companies of them that gave] thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me:

12:40. So both companies of those who gave thanks stood in the house of God, and I and half of the officials with me;

12:40. So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me:

12:40. And the two thanksgiving companies stand in the house of God, and I and half of the prefects with me,

12:40. Then the two singing groups went to their places in God's Temple. And I stood in my place. And half the officials stood in their places in the Temple.

12:40. So stood the two companies of those who gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me;

12:40. So stood H5975 the two H8147 [companies] [of] [them] [that] [gave] thanks H8426 in the house H1004 of God, H430 and I, H589 and the half H2677 of the rulers H5461 with H5973 me: