5:10. וְאַף H638 שְׁמָהָתְהֹם H8036 שְׁאֵלְנָא H7593 לְּהֹם CPUN לְהוֹדָעוּתָךְ H3046 דִּי H1768 נִכְתֻּב H3790 שֻׁם H8036 ־ CPUN גֻּבְרַיָּא H1400 דִּי H1768 בְרָאשֵׁיהֹֽם H7217 ׃ EPUN ס CPUN

5:10. וְאַף שְׁמָהָתְהֹם שְׁאֵלְנָא לְהֹם לְהוֹדָעוּתָךְ דִּי נִכְתֻּב שֻׁם־גֻּבְרַיָּא דִּי בְרָאשֵׁיהֹם ׃ ס

5:10. י ואף שמהתהם שאלנא להם להודעותך--די נכתב שם גבריא די בראשיהם  {ס}

5:10. וְאַף שְׁמָהָתְהֹם שְׁאֵלְנָא לְּהֹם לְהֹודָעוּתָךְ דִּי נִכְתֻּב שֻׁם־גֻּבְרַיָּא דִּי בְרָאשֵׁיהֹם׃ ס

5:10. ‏וְאַ֧ף שְׁמָהָתְהֹ֛ם שְׁאֵ֥לְנָא לְּהֹ֖ם3 לְהוֹדָעוּתָ֑ךְ דִּ֛י נִכְתֻּ֥ב שֻׁם־גֻּבְרַיָּ֖א דִּ֥י בְרָאשֵׁיהֹֽם׃ ס

5:10. We also inquired of their names in order to inform you, so that we might write the names of the men who were their leaders.

5:10. And we demanded their names so that we could tell you who the leaders were.

5:10. We asked them their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were at the head of them.

5:10. We also asked them their names, for your information, that we might write down the names of their leaders.

5:10. We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that [were] the chief of them.

5:10. We also asked them their names, for your information, that we might write down the names of the men at their head.

5:10. We asked them their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were at the head of them.

5:10. And also their names we have asked of them, to let thee know, that we might write the names of the men who [are] at their head.

5:10. We also asked for their names. We wanted to write down the names of their leaders so that you would know who they are.

5:10. We asked them their names also, to inform you that we might write the names of the men who were at the head of them.

5:10. We asked H7593 their names H8036 also, H638 to certify H3046 thee, that H1768 we might write H3790 the names H8036 of the men H1400 that H1768 [were] the chief H7217 of them.