עזרא 4 : 24 [ MHB ]
4:24. בֵּאדַיִן H116 בְּטֵלַת H989 עֲבִידַת H5673 בֵּית H1005 ־ CPUN אֱלָהָא H426 דִּי H1768 בִּירוּשְׁלֶם H3390 וַהֲוָת H1934 בָּֽטְלָא H989 עַד H5705 שְׁנַת H8140 תַּרְתֵּין H8648 לְמַלְכוּת H4437 דָּרְיָוֶשׁ H1868 מֶֽלֶךְ H4430 ־ CPUN פָּרָֽס H6540 ׃ EPUN פ CPUN
עזרא 4 : 24 [ BHS ]
4:24. בֵּאדַיִן בְּטֵלַת עֲבִידַת בֵּית־אֱלָהָא דִּי בִּירוּשְׁלֶם וַהֲוָת בָּטְלָא עַד שְׁנַת תַּרְתֵּין לְמַלְכוּת דָּרְיָוֶשׁ מֶלֶךְ־פָּרָס ׃ פ
עזרא 4 : 24 [ ALEP ]
4:24. כד באדין בטלת עבידת בית אלהא די בירושלם והות בטלא עד שנת תרתין למלכות דריוש מלך פרס {פ}
עזרא 4 : 24 [ WLC ]
4:24. בֵּאדַיִן בְּטֵלַת עֲבִידַת בֵּית־אֱלָהָא דִּי בִּירוּשְׁלֶם וַהֲוָת בָּטְלָא עַד שְׁנַת תַּרְתֵּין לְמַלְכוּת דָּרְיָוֶשׁ מֶלֶךְ־פָּרָס׃ פ
עזרא 4 : 24 [ MHOT ]
4:24. בֵּאדַ֗יִן בְּטֵלַת֙ עֲבִידַ֣ת בֵּית־אֱלָהָ֔א דִּ֖י בִּירוּשְׁלֶ֑ם וַהֲוָת֙ בָּֽטְלָ֔א עַ֚ד שְׁנַ֣ת תַּרְתֵּ֔ין לְמַלְכ֖וּת דָּרְיָ֥וֶשׁ מֶֽלֶךְ־פָּרָֽס׃ פ
עזרא 4 : 24 [ NET ]
4:24. So the work on the temple of God in Jerusalem came to a halt. It remained halted until the second year of the reign of King Darius of Persia.
עזרא 4 : 24 [ NLT ]
4:24. So the work on the Temple of God in Jerusalem had stopped, and it remained at a standstill until the second year of the reign of King Darius of Persia.
עזרא 4 : 24 [ ASV ]
4:24. Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem; and it ceased until the second year of the reign of Darius king of Persia.
עזרא 4 : 24 [ ESV ]
4:24. Then the work on the house of God that is in Jerusalem stopped, and it ceased until the second year of the reign of Darius king of Persia.
עזרא 4 : 24 [ KJV ]
4:24. Then ceased the work of the house of God which [is] at Jerusalem. So it ceased unto the second year of the reign of Darius king of Persia.
עזרא 4 : 24 [ RSV ]
4:24. Then the work on the house of God which is in Jerusalem stopped; and it ceased until the second year of the reign of Darius king of Persia.
עזרא 4 : 24 [ RV ]
4:24. Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem; and it ceased unto the second year of the reign of Darius king of Persia.
עזרא 4 : 24 [ YLT ]
4:24. then ceased the service of the house of God that [is] in Jerusalem, and it ceased till the second year of the reign of Darius king of Persia.
עזרא 4 : 24 [ ERVEN ]
4:24. So the work stopped on God's Temple in Jerusalem. The work did not continue until the second year that Darius was king of Persia.
עזרא 4 : 24 [ WEB ]
4:24. Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem; and it ceased until the second year of the reign of Darius king of Persia.
עזרא 4 : 24 [ KJVP ]
4:24. Then H116 ceased H989 the work H5673 of the house H1005 of God H426 which H1768 [is] at Jerusalem. H3390 So H1934 it ceased H989 unto H5705 the second H8648 year H8140 of the reign H4437 of Darius H1868 king H4430 of Persia. H6540
❮
❯