10:5. וַיָּקָם H6965 W-VQY3MS עֶזְרָא H5830 וַיַּשְׁבַּע H7650 אֶת H853 PART ־ CPUN שָׂרֵי H8269 CMP הַכֹּהֲנִים H3548 הַלְוִיִּם H3881 וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 לַעֲשׂוֹת H6213 L-VQFC כַּדָּבָר H1697 הַזֶּה H2088 D-PMS וַיִּשָּׁבֵֽעוּ H7650 ׃ EPUN

10:5. וַיָּקָם עֶזְרָא וַיַּשְׁבַּע אֶת־שָׂרֵי הַכֹּהֲנִים הַלְוִיִּם וְכָל־יִשְׂרָאֵל לַעֲשׂוֹת כַּדָּבָר הַזֶּה וַיִּשָּׁבֵעוּ ׃

10:5. ה ויקם עזרא וישבע את שרי הכהנים הלוים וכל ישראל לעשות כדבר הזה--וישבעו

10:5. וַיָּקָם עֶזְרָא וַיַּשְׁבַּע אֶת־שָׂרֵי הַכֹּהֲנִים הַלְוִיִּם וְכָל־יִשְׂרָאֵל לַעֲשֹׂות כַּדָּבָר הַזֶּה וַיִּשָּׁבֵעוּ׃

10:5. ‏וַיָּ֣קָם עֶזְרָ֡א וַיַּשְׁבַּ֣ע אֶת־שָׂרֵי֩ הַכֹּהֲנִ֨ים הַלְוִיִּ֜ם וְכָל־יִשְׂרָאֵ֗ל לַעֲשׂ֛וֹת כַּדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה וַיִּשָּׁבֵֽעוּ׃

10:5. So Ezra got up and made the leading priests and Levites and all Israel take an oath to carry out this plan. And they all took a solemn oath.

10:5. So Ezra stood up and demanded that the leaders of the priests and the Levites and all the people of Israel swear that they would do as Shecaniah had said. And they all swore a solemn oath.

10:5. Then arose Ezra, and made the chiefs of the priests, the Levites, and all Israel, to swear that they would do according to this word. So they sware.

10:5. Then Ezra arose and made the leading priests and Levites and all Israel take oath that they would do as had been said. So they took the oath.

10:5. Then arose Ezra, and made the chief priests, the Levites, and all Israel, to swear that they should do according to this word. And they sware.

10:5. Then Ezra arose and made the leading priests and Levites and all Israel take oath that they would do as had been said. So they took the oath.

10:5. Then arose Ezra, and made the chiefs of the priests, the Levites, and all Israel, to swear that they would do according to this word. So they sware.

10:5. And Ezra riseth, and causeth the heads of the priests, the Levites, and all Israel, to swear to do according to this word -- and they swear.

10:5. So Ezra got up. He made the leading priests, the Levites, and all the Israelites promise to do what he said.

10:5. Then arose Ezra, and made the chiefs of the priests, the Levites, and all Israel, to swear that they would do according to this word. So they swore.

10:5. Then arose H6965 Ezra, H5830 and made H853 the chief H8269 priests, H3548 the Levites, H3881 and all H3605 Israel, H3478 to swear H7650 that they should do H6213 according to this H2088 word. H1697 And they swore. H7650