10:19. וַיִּתְּנוּ H5414 W-VQY3MP יָדָם H3027 לְהוֹצִיא H3318 נְשֵׁיהֶם H802 וַאֲשֵׁמִים H818 אֵֽיל H352 ־ CPUN צֹאן H6629 NMS עַל H5921 PREP ־ CPUN אַשְׁמָתָֽם H819 ׃ EPUN ס CPUN

10:19. וַיִּתְּנוּ יָדָם לְהוֹצִיא נְשֵׁיהֶם וַאֲשֵׁמִים אֵיל־צֹאן עַל־אַשְׁמָתָם ׃ ס

10:19. יט ויתנו ידם להוציא נשיהם ואשמים איל צאן על אשמתם  {ס}

10:19. וַיִּתְּנוּ יָדָם לְהֹוצִיא נְשֵׁיהֶם וַאֲשֵׁמִים אֵיל־צֹאן עַל־אַשְׁמָתָם׃ ס

10:19. ‏וַיִּתְּנ֥וּ יָדָ֖ם לְהוֹצִ֣יא נְשֵׁיהֶ֑ם וַאֲשֵׁמִ֥ים אֵֽיל־צֹ֖אן עַל־אַשְׁמָתָֽם׃ ס

10:19. (They gave their word to send away their wives; their guilt offering was a ram from the flock for their guilt.)

10:19. They vowed to divorce their wives, and they each acknowledged their guilt by offering a ram as a guilt offering.

10:19. And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.

10:19. They pledged themselves to put away their wives, and their guilt offering was a ram of the flock for their guilt.

10:19. And they gave their hands that they would put away their wives; and [being] guilty, [they offered] a ram of the flock for their trespass.

10:19. They pledged themselves to put away their wives, and their guilt offering was a ram of the flock for their guilt.

10:19. And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, {cf15i they offered} a ram of the flock for their guilt.

10:19. and they give their hand to send out their wives, and, being guilty, a ram of the flock, for their guilt.

10:19. All of them promised to divorce their wives. And then each one of them offered a ram from the flock for a guilt offering. They did that because of their guilt.

10:19. They gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.

10:19. And they gave H5414 their hands H3027 that they would put away H3318 their wives; H802 and [being] guilty, H818 [they] [offered] a ram H352 of the flock H6629 for H5921 their trespass. H819