עזרא 10 : 15 [ MHB ]
10:15. אַךְ H389 ADV יוֹנָתָן H3129 בֶּן CMS ־ CPUN עֲשָׂהאֵל H6214 וְיַחְזְיָה H3167 בֶן H1121 CMS ־ CPUN תִּקְוָה H8616 עָמְדוּ H5975 VQQ3MP עַל H5921 PREP ־ CPUN זֹאת H2063 DPRO וּמְשֻׁלָּם H4918 וְשַׁבְּתַי H7678 הַלֵּוִי H3881 עֲזָרֻֽם H5826 ׃ EPUN
עזרא 10 : 15 [ BHS ]
10:15. אַךְ יוֹנָתָן בֶּן־עֲשָׂהאֵל וְיַחְזְיָה בֶן־תִּקְוָה עָמְדוּ עַל־זֹאת וּמְשֻׁלָּם וְשַׁבְּתַי הַלֵּוִי עֲזָרֻם ׃
עזרא 10 : 15 [ ALEP ]
10:15. טו אך יונתן בן עשהאל ויחזיה בן תקוה עמדו על זאת ומשלם ושבתי הלוי עזרם
עזרא 10 : 15 [ WLC ]
10:15. אַךְ יֹונָתָן בֶּן־עֲשָׂהאֵל וְיַחְזְיָה בֶן־תִּקְוָה עָמְדוּ עַל־זֹאת וּמְשֻׁלָּם וְשַׁבְּתַי הַלֵּוִי עֲזָרֻם׃
עזרא 10 : 15 [ MHOT ]
10:15. אַ֣ךְ יוֹנָתָ֧ן בֶּן־עֲשָׂהאֵ֛ל וְיַחְזְיָ֥ה בֶן־תִּקְוָ֖ה עָמְד֣וּ עַל־זֹ֑את וּמְשֻׁלָּ֛ם וְשַׁבְּתַ֥י הַלֵּוִ֖י עֲזָרֻֽם׃
עזרא 10 : 15 [ NET ]
10:15. Only Jonathan son of Asahel and Jahzeiah son of Tikvah were against this, assisted by Meshullam and Shabbethai the Levite.
עזרא 10 : 15 [ NLT ]
10:15. Only Jonathan son of Asahel and Jahzeiah son of Tikvah opposed this course of action, and they were supported by Meshullam and Shabbethai the Levite.
עזרא 10 : 15 [ ASV ]
10:15. Only Jonathan the son of Asahel and Jahzeiah the son of Tikvah stood up against this matter: and Meshullam and Shabbethai the Levite helped them.
עזרא 10 : 15 [ ESV ]
10:15. Only Jonathan the son of Asahel and Jahzeiah the son of Tikvah opposed this, and Meshullam and Shabbethai the Levite supported them.
עזרא 10 : 15 [ KJV ]
10:15. Only Jonathan the son of Asahel and Jahaziah the son of Tikvah were employed about this [matter:] and Meshullam and Shabbethai the Levite helped them.
עזרא 10 : 15 [ RSV ]
10:15. Only Jonathan the son of Asahel and Jahzeiah the son of Tikvah opposed this, and Meshullum and Shabbethai the Levite supported them.
עזרא 10 : 15 [ RV ]
10:15. Only Jonathan the son of Asahel and Jahzeiah the son of Tikvah stood up against this {cf15i matter}: and Meshullam and Shabbethai the Levite helped them.
עזרא 10 : 15 [ YLT ]
10:15. Only Jonathan son of Asahel, and Jahaziah son of Tikvah, stood against this, and Meshullam, and Shabbethai the Levite, helped them.
עזרא 10 : 15 [ ERVEN ]
10:15. Only a few men were against this plan. They were Jonathan son of Asahel and Jahzeiah son of Tikvah. Meshullam and Shabbethai the Levite also were against the plan.
עזרא 10 : 15 [ WEB ]
10:15. Only Jonathan the son of Asahel and Jahzeiah the son of Tikvah stood up against this matter: and Meshullam and Shabbethai the Levite helped them.
עזרא 10 : 15 [ KJVP ]
10:15. Only H389 Jonathan H3083 the son H1121 of Asahel H6214 and Jahaziah H3167 the son H1121 of Tikvah H8616 were employed H5975 about H5921 this H2063 [matter] : and Meshullam H4918 and Shabbethai H7678 the Levite H3881 helped H5826 them.
❮
❯