5:8. וַיִּהְיוּ הַכְּרוּבִים פֹּרְשִׂים כְּנָפַיִם עַל־מְקוֹם הָאָרוֹן וַיְכַסּוּ הַכְּרוּבִים עַל־הָאָרוֹן וְעַל־בַּדָּיו מִלְמָעְלָה ׃

5:8. ח ויהיו הכרובים פרשים כנפים על מקום הארון ויכסו הכרובים על הארון ועל בדיו מלמעלה

5:8. וַיִּהְיוּ הַכְּרוּבִים פֹּרְשִׂים כְּנָפַיִם עַל־מְקֹום הָאָרֹון וַיְכַסּוּ הַכְּרוּבִים עַל־הָאָרֹון וְעַל־בַּדָּיו מִלְמָעְלָה׃

5:8. ‏וַיִּהְי֤וּ הַכְּרוּבִים֙ פֹּרְשִׂ֣ים כְּנָפַ֔יִם עַל־מְק֖וֹם הָאָר֑וֹן וַיְכַסּ֧וּ הַכְּרוּבִ֛ים עַל־הָאָר֥וֹן וְעַל־בַּדָּ֖יו מִלְמָֽעְלָה׃

5:8. The cherubs' wings extended over the place where the ark sat; the cherubs overshadowed the ark and its poles.

5:8. The cherubim spread their wings over the Ark, forming a canopy over the Ark and its carrying poles.

5:8. For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above.

5:8. The cherubim spread out their wings over the place of the ark, so that the cherubim made a covering above the ark and its poles.

5:8. For the cherubims spread forth [their] wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above.

5:8. For the cherubim spread out their wings over the place of the ark, so that the cherubim made a covering above the ark and its poles.

5:8. For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above:

5:8. and the cherubs are spreading out wings over the place of the ark, and the cherubs cover over the ark, and over its staves, from above;

5:8. The Cherub angels stood with their wings spread over the Box of the Agreement and the poles that were used to carry it.

5:8. For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the poles of it above.

5:8. For the cherubims H3742 spread forth H1961 H6566 [their] wings H3671 over H5921 the place H4725 of the ark, H727 and the cherubims H3742 covered H3680 H5921 the ark H727 and the staves H905 thereof above H4480 H4605 .