34:5. וְעַצְמוֹת כֹּהֲנִים שָׂרַף עַל־מִזְבְּחוֹתָים וַיְטַהֵר אֶת־יְהוּדָה וְאֶת־יְרוּשָׁלִָם ׃

34:5. ה ועצמות כהנים שרף על מזבחותים (מזבחותם) ויטהר את יהודה ואת ירושלם

34:5. וְעַצְמֹות כֹּהֲנִים שָׂרַף עַל־ [מִזְבְּחֹותָים כ] (מִזְבְּחֹותָם ק) וַיְטַהֵר אֶת־יְהוּדָה וְאֶת־יְרוּשָׁלִָם׃

34:5. ‏וְעַצְמוֹת֙ כֹּֽהֲנִ֔ים שָׂרַ֖ף עַל־מזבחותים מִזְבְּחוֹתָ֑ם וַיְטַהֵ֥ר אֶת־יְהוּדָ֖ה וְאֶת־יְרוּשָׁלִָֽם׃

34:5. He burned the bones of the pagan priests on their altars; he purified Judah and Jerusalem.

34:5. He burned the bones of the pagan priests on their own altars, and so he purified Judah and Jerusalem.

34:5. And he burnt the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem.

34:5. He also burned the bones of the priests on their altars and cleansed Judah and Jerusalem.

34:5. And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.

34:5. He also burned the bones of the priests on their altars, and purged Judah and Jerusalem.

34:5. And he burnt the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem.

34:5. and the bones of the priests he hath burnt on their altars, and cleanseth Judah and Jerusalem,

34:5. Josiah even burned the bones of the priests who had served the Baal gods on their own altars. This is how he destroyed idols and idol worship from Judah and Jerusalem.

34:5. He burnt the bones of the priests on their altars, and purged Judah and Jerusalem.

34:5. And he burnt H8313 the bones H6106 of the priests H3548 upon H5921 their altars, H4196 and cleansed H2891 H853 Judah H3063 and Jerusalem. H3389