דברי הימים ב 27 : 6 [ MHB ]
דברי הימים ב 27 : 6 [ BHS ]
27:6. וַיִּתְחַזֵּק יוֹתָם כִּי הֵכִין דְּרָכָיו לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהָיו ׃
דברי הימים ב 27 : 6 [ ALEP ]
27:6. ו ויתחזק יותם כי הכין דרכיו לפני יהוה אלהיו
דברי הימים ב 27 : 6 [ WLC ]
27:6. וַיִּתְחַזֵּק יֹותָם כִּי הֵכִין דְּרָכָיו לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהָיו׃
דברי הימים ב 27 : 6 [ MHOT ]
27:6. וַיִּתְחַזֵּ֖ק יוֹתָ֑ם כִּ֚י הֵכִ֣ין דְּרָכָ֔יו לִפְנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽיו׃
דברי הימים ב 27 : 6 [ NET ]
27:6. Jotham grew powerful because he was determined to please the LORD his God.
דברי הימים ב 27 : 6 [ NLT ]
27:6. King Jotham became powerful because he was careful to live in obedience to the LORD his God.
דברי הימים ב 27 : 6 [ ASV ]
27:6. So Jotham became mighty, because he ordered his ways before Jehovah his God.
דברי הימים ב 27 : 6 [ ESV ]
27:6. So Jotham became mighty, because he ordered his ways before the LORD his God.
דברי הימים ב 27 : 6 [ KJV ]
27:6. So Jotham became mighty, because he prepared his ways before the LORD his God.
דברי הימים ב 27 : 6 [ RSV ]
27:6. So Jotham became mighty, because he ordered his ways before the LORD his God.
דברי הימים ב 27 : 6 [ RV ]
27:6. So Jotham became mighty, because he ordered his ways before the LORD his God.
דברי הימים ב 27 : 6 [ YLT ]
27:6. And Jotham doth strengthen himself, for he hath prepared his ways before Jehovah his God.
דברי הימים ב 27 : 6 [ ERVEN ]
27:6. Jotham became powerful because he faithfully obeyed the Lord his God.
דברי הימים ב 27 : 6 [ WEB ]
27:6. So Jotham became mighty, because he ordered his ways before Yahweh his God.
דברי הימים ב 27 : 6 [ KJVP ]
27:6. So Jotham H3147 became mighty, H2388 because H3588 he prepared H3559 his ways H1870 before H6440 the LORD H3068 his God. H430
❮
❯