21:16. וַיָּעַר יְהוָה עַל־יְהוֹרָם אֵת רוּחַ הַפְּלִשְׁתִּים וְהָעַרְבִים אֲשֶׁר עַל־יַד כּוּשִׁים ׃

21:16. טז ויער יהוה על יהורם את רוח הפלשתים והערבים אשר על יד כושים

21:16. וַיָּעַר יְהוָה עַל־יְהֹורָם אֵת רוּחַ הַפְּלִשְׁתִּים וְהָעַרְבִים אֲשֶׁר עַל־יַד כּוּשִׁים׃

21:16. ‏וַיָּ֨עַר יְהוָ֜ה עַל־יְהוֹרָ֗ם אֵ֣ת ר֤וּחַ הַפְּלִשְׁתִּים֙ וְהָ֣עַרְבִ֔ים אֲשֶׁ֖ר עַל־יַ֥ד כּוּשִֽׁים׃

21:16. The LORD stirred up against Jehoram the Philistines and the Arabs who lived beside the Cushites.

21:16. Then the LORD stirred up the Philistines and the Arabs, who lived near the Ethiopians, to attack Jehoram.

21:16. And Jehovah stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians that are beside the Ethiopians:

21:16. And the LORD stirred up against Jehoram the anger of the Philistines and of the Arabians who are near the Ethiopians.

21:16. Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that [were] near the Ethiopians:

21:16. And the LORD stirred up against Jehoram the anger of the Philistines and of the Arabs who are near the Ethiopians;

21:16. And the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians which are beside the Ethiopians:

21:16. And Jehovah waketh up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, who [are] beside the Cushim,

21:16. The Lord caused the Philistines and the Arabs living near the Ethiopians to be angry with Jehoram.

21:16. Yahweh stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians who are beside the Ethiopians:

21:16. Moreover the LORD H3068 stirred up H5782 against H5921 Jehoram H3088 H853 the spirit H7307 of the Philistines, H6430 and of the Arabians, H6163 that H834 [were] near H5921 H3027 the Ethiopians: H3569