דברי הימים ב 17 : 10 [ MHB ]
דברי הימים ב 17 : 10 [ BHS ]
17:10. וַיְהִי פַּחַד יְהוָה עַל כָּל־מַמְלְכוֹת הָאֲרָצוֹת אֲשֶׁר סְבִיבוֹת יְהוּדָה וְלֹא נִלְחֲמוּ עִם־יְהוֹשָׁפָט ׃
דברי הימים ב 17 : 10 [ ALEP ]
17:10. י ויהי פחד יהוה על כל ממלכות הארצות אשר סביבות יהודה ולא נלחמו עם יהושפט
דברי הימים ב 17 : 10 [ WLC ]
17:10. וַיְהִי ׀ פַּחַד יְהוָה עַל כָּל־מַמְלְכֹות הָאֲרָצֹות אֲשֶׁר סְבִיבֹות יְהוּדָה וְלֹא נִלְחֲמוּ עִם־יְהֹושָׁפָט׃
דברי הימים ב 17 : 10 [ MHOT ]
17:10. וַיְהִ֣י׀ פַּ֣חַד יְהוָ֗ה עַ֚ל כָּל־מַמְלְכ֣וֹת הָֽאֲרָצ֔וֹת אֲשֶׁ֖ר סְבִיב֣וֹת יְהוּדָ֑ה וְלֹ֥א נִלְחֲמ֖וּ עִם־יְהוֹשָׁפָֽט׃
דברי הימים ב 17 : 10 [ NET ]
17:10. The LORD put fear into all the kingdoms surrounding Judah; they did not make war with Jehoshaphat.
דברי הימים ב 17 : 10 [ NLT ]
17:10. Then the fear of the LORD fell over all the surrounding kingdoms so that none of them wanted to declare war on Jehoshaphat.
דברי הימים ב 17 : 10 [ ASV ]
17:10. And the fear of Jehovah fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.
דברי הימים ב 17 : 10 [ ESV ]
17:10. And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were around Judah, and they made no war against Jehoshaphat.
דברי הימים ב 17 : 10 [ KJV ]
17:10. And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that [were] round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.
דברי הימים ב 17 : 10 [ RSV ]
17:10. And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, and they made no war against Jehoshaphat.
דברי הימים ב 17 : 10 [ RV ]
17:10. And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.
דברי הימים ב 17 : 10 [ YLT ]
17:10. And here is a fear of Jehovah on all kingdoms of the lands that [are] round about Judah, and they have not fought with Jehoshaphat;
דברי הימים ב 17 : 10 [ ERVEN ]
17:10. The nations near Judah were afraid of the Lord, so they did not start a war against Jehoshaphat.
דברי הימים ב 17 : 10 [ WEB ]
17:10. The fear of Yahweh fell on all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.
דברי הימים ב 17 : 10 [ KJVP ]
17:10. And the fear H6343 of the LORD H3068 fell H1961 upon H5921 all H3605 the kingdoms H4467 of the lands H776 that H834 [were] round about H5439 Judah, H3063 so that they made no war H3898 H3808 against H5973 Jehoshaphat. H3092
❮
❯