12:8. כִּי יִהְיוּ־לוֹ לַעֲבָדִים וְיֵדְעוּ עֲבוֹדָתִי וַעֲבוֹדַת מַמְלְכוֹת הָאֲרָצוֹת ׃ ס

12:8. ח כי יהיו לו לעבדים וידעו עבודתי ועבודת ממלכות הארצות  {ס}

12:8. כִּי יִהְיוּ־לֹו לַעֲבָדִים וְיֵדְעוּ עֲבֹודָתִי וַעֲבֹודַת מַמְלְכֹות הָאֲרָצֹות׃ ס

12:8. ‏כִּ֥י יִהְיוּ־ל֖וֹ לַעֲבָדִ֑ים וְיֵדְעוּ֙ עֲב֣וֹדָתִ֔י וַעֲבוֹדַ֖ת מַמְלְכ֥וֹת הָאֲרָצֽוֹת׃ ס

12:8. Yet they will become his subjects, so they can experience how serving me differs from serving the surrounding nations."

12:8. But they will become his subjects, so they will know the difference between serving me and serving earthly rulers."

12:8. Nevertheless they shall be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.

12:8. Nevertheless, they shall be servants to him, that they may know my service and the service of the kingdoms of the countries."

12:8. Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.

12:8. Nevertheless they shall be servants to him, that they may know my service and the service of the kingdoms of the countries."

12:8. Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.

12:8. but they become servants to him, and they know My service, and the service of the kingdoms of the lands.`

12:8. But the people of Jerusalem will become Shishak's servants. This will happen so that they may learn that serving me is different from serving the kings of other nations."

12:8. Nevertheless they shall be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.

12:8. Nevertheless H3588 they shall be H1961 his servants; H5650 that they may know H3045 my service, H5656 and the service H5656 of the kingdoms H4467 of the countries. H776