דברי הימים א 21 : 27 [ MHB ]
דברי הימים א 21 : 27 [ BHS ]
21:27. וַיֹּאמֶר יְהוָה לַמַּלְאָךְ וַיָּשֶׁב חַרְבּוֹ אֶל־נְדָנָהּ ׃
דברי הימים א 21 : 27 [ ALEP ]
21:27. כז ויאמר יהוה למלאך וישב חרבו אל נדנה
דברי הימים א 21 : 27 [ WLC ]
21:27. וַיֹּאמֶר יְהוָה לַמַּלְאָךְ וַיָּשֶׁב חַרְבֹּו אֶל־נְדָנָהּ׃
דברי הימים א 21 : 27 [ MHOT ]
21:27. ‏וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ לַמַּלְאָ֔ךְ וַיָּ֥שֶׁב חַרְבּ֖וֹ אֶל־נְדָנָֽהּ׃
דברי הימים א 21 : 27 [ NET ]
21:27. The LORD ordered the messenger to put his sword back into its sheath.
דברי הימים א 21 : 27 [ NLT ]
21:27. Then the LORD spoke to the angel, who put the sword back into its sheath.
דברי הימים א 21 : 27 [ ASV ]
21:27. And Jehovah commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.
דברי הימים א 21 : 27 [ ESV ]
21:27. Then the LORD commanded the angel, and he put his sword back into its sheath.
דברי הימים א 21 : 27 [ KJV ]
21:27. And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.
דברי הימים א 21 : 27 [ RSV ]
21:27. Then the LORD commanded the angel; and he put his sword back into its sheath.
דברי הימים א 21 : 27 [ RV ]
21:27. And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.
דברי הימים א 21 : 27 [ YLT ]
21:27. And Jehovah saith to the messenger, and he turneth back his sword unto its sheath.
דברי הימים א 21 : 27 [ ERVEN ]
21:27. Then the Lord commanded the angel to put his sword back into its sheath.
דברי הימים א 21 : 27 [ WEB ]
21:27. Yahweh commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath of it.
דברי הימים א 21 : 27 [ KJVP ]
21:27. And the LORD H3068 commanded H559 the angel; H4397 and he put up his sword again H7725 H2719 into H413 the sheath H5084 thereof.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP