דברי הימים א 2 : 53 [ MHB ]
דברי הימים א 2 : 53 [ BHS ]
2:53. וּמִשְׁפְּחוֹת קִרְיַת יְעָרִים הַיִּתְרִי וְהַפּוּתִי וְהַשֻּׁמָתִי וְהַמִּשְׁרָעִי מֵאֵלֶּה יָצְאוּ הַצָּרְעָתִי וְהָאֶשְׁתָּאֻלִי ׃ ס
דברי הימים א 2 : 53 [ ALEP ]
2:53. נג ומשפחות קרית יערים--היתרי והפותי והשמתי והמשרעי מאלה יצאו הצרעתי--והאשתאלי  {ס}
דברי הימים א 2 : 53 [ WLC ]
2:53. וּמִשְׁפְּחֹות קִרְיַת יְעָרִים הַיִּתְרִי וְהַפּוּתִי וְהַשֻּׁמָתִי וְהַמִּשְׁרָעִי מֵאֵלֶּה יָצְאוּ הַצָּרְעָתִי וְהָאֶשְׁתָּאֻלִי׃ ס
דברי הימים א 2 : 53 [ MHOT ]
2:53. ‏וּמִשְׁפְּחוֹת֙ קִרְיַ֣ת יְעָרִ֔ים הַיִּתְרִי֙ וְהַפּוּתִ֔י וְהַשֻּׁמָתִ֖י וְהַמִּשְׁרָעִ֑י מֵאֵ֗לֶּה יָצְאוּ֙ הַצָּ֣רְעָתִ֔י וְהָאֶשְׁתָּ֖אֻֽלִֽי׃ ס
דברי הימים א 2 : 53 [ NET ]
2:53. the clans of Kiriath Jearim— the Ithrites, Puthites, Shumathites, and Mishraites. (The Zorathites and Eshtaolites descended from these groups.)
דברי הימים א 2 : 53 [ NLT ]
2:53. and the families of Kiriath-jearim-- the Ithrites, Puthites, Shumathites, and Mishraites, from whom came the people of Zorah and Eshtaol.
דברי הימים א 2 : 53 [ ASV ]
2:53. And the families of Kiriath-jearim: The Ithrites, and the Puthites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zorathites and the Eshtaolites.
דברי הימים א 2 : 53 [ ESV ]
2:53. And the clans of Kiriath-jearim: the Ithrites, the Puthites, the Shumathites, and the Mishraites; from these came the Zorathites and the Eshtaolites.
דברי הימים א 2 : 53 [ KJV ]
2:53. And the families of Kirjath-jearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zareathites, and the Eshtaulites.
דברי הימים א 2 : 53 [ RSV ]
2:53. And the families of Kiriathjearim: the Ithrites, the Puthites, the Shumathites, and the Mishraites; from these came the Zorathites and the Eshtaolites.
דברי הימים א 2 : 53 [ RV ]
2:53. And the families of Kiriath-jearim; the Ithrites, and the Puthites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zorathites and the Eshtaolites.
דברי הימים א 2 : 53 [ YLT ]
2:53. and the families of Kirjath-Jearim: the Ithrite, and the Puhite, and the Shumathite, and the Mishraite: from these went out the Zareathite, and the Eshtaulite.
דברי הימים א 2 : 53 [ ERVEN ]
2:53. and the tribes from Kiriath Jearim. These are the Ithrites, Puthites, Shumathites, and Mishraites. The Zorathites and the Eshtaolites came from the Mishraites.
דברי הימים א 2 : 53 [ WEB ]
2:53. The families of Kiriath Jearim: The Ithrites, and the Puthites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zorathites and the Eshtaolites.
דברי הימים א 2 : 53 [ KJVP ]
2:53. And the families H4940 of Kirjath- H7157 jearim ; the Ithrites, H3505 and the Puhites, H6336 and the Shumathites, H8126 and the Mishraites; H4954 of them H4480 H428 came H3318 the Zareathites, H6882 and the Eshtaulites. H848

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP