דברי הימים א 1 : 10 [ MHB ]
דברי הימים א 1 : 10 [ BHS ]
1:10. וְכוּשׁ יָלַד אֶת־נִמְרוֹד הוּא הֵחֵל לִהְיוֹת גִּבּוֹר בָּאָרֶץ ׃ ס
דברי הימים א 1 : 10 [ ALEP ]
1:10. י וכוש ילד את נמרוד הוא החל להיות גבור בארץ {ס}
דברי הימים א 1 : 10 [ WLC ]
1:10. וְכוּשׁ יָלַד אֶת־נִמְרֹוד הוּא הֵחֵל לִהְיֹות גִּבֹּור בָּאָרֶץ׃ ס
דברי הימים א 1 : 10 [ MHOT ]
1:10. וְכ֖וּשׁ יָלַ֣ד אֶת־נִמְר֑וֹד ה֣וּא הֵחֵ֔ל לִהְי֥וֹת גִּבּ֖וֹר בָּאָֽרֶץ׃ ס
דברי הימים א 1 : 10 [ NET ]
1:10. Cush was the father of Nimrod, who established himself as a mighty warrior on earth.
דברי הימים א 1 : 10 [ NLT ]
1:10. Cush was also the ancestor of Nimrod, who was the first heroic warrior on earth.
דברי הימים א 1 : 10 [ ASV ]
1:10. And Cush begat Nimrod; he began to be a mighty one in the earth.
דברי הימים א 1 : 10 [ ESV ]
1:10. Cush fathered Nimrod. He was the first on earth to be a mighty man.
דברי הימים א 1 : 10 [ KJV ]
1:10. And Cush begat Nimrod: he began to be mighty upon the earth.
דברי הימים א 1 : 10 [ RSV ]
1:10. Cush was the father of Nimrod; he began to be a mighty one in the earth.
דברי הימים א 1 : 10 [ RV ]
1:10. And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
דברי הימים א 1 : 10 [ YLT ]
1:10. And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the land.
דברי הימים א 1 : 10 [ ERVEN ]
1:10. Nimrod, a descendant of Cush, grew up to become the strongest and bravest soldier in the world.
דברי הימים א 1 : 10 [ WEB ]
1:10. Cush became the father of Nimrod; he began to be a mighty one in the earth.
דברי הימים א 1 : 10 [ KJVP ]
1:10. And Cush H3568 begot H3205 H853 Nimrod: H5248 he H1931 began H2490 to be H1961 mighty H1368 upon the earth. H776
❮
❯