מלכים ב 6 : 7 [ MHB ]
מלכים ב 6 : 7 [ BHS ]
6:7. וַיֹּאמֶר הָרֶם לָךְ וַיִּשְׁלַח יָדוֹ וַיִּקָּחֵהוּ ׃ פ
מלכים ב 6 : 7 [ ALEP ]
6:7. ז ויאמר הרם לך וישלח ידו ויקחהו  {פ}
מלכים ב 6 : 7 [ WLC ]
6:7. וַיֹּאמֶר הָרֶם לָךְ וַיִּשְׁלַח יָדֹו וַיִּקָּחֵהוּ׃ פ
מלכים ב 6 : 7 [ MHOT ]
6:7. ‏וַיֹּ֖אמֶר הָ֣רֶם לָ֑ךְ וַיִּשְׁלַ֥ח יָד֖וֹ וַיִּקָּחֵֽהוּ׃ פ
מלכים ב 6 : 7 [ NET ]
6:7. He said, "Lift it out." So he reached out his hand and grabbed it.
מלכים ב 6 : 7 [ NLT ]
6:7. "Grab it," Elisha said. And the man reached out and grabbed it.
מלכים ב 6 : 7 [ ASV ]
6:7. And he said, Take it up to thee. So he put out his hand, and took it.
מלכים ב 6 : 7 [ ESV ]
6:7. And he said, "Take it up." So he reached out his hand and took it.
מלכים ב 6 : 7 [ KJV ]
6:7. Therefore said he, Take [it] up to thee. And he put out his hand, and took it.
מלכים ב 6 : 7 [ RSV ]
6:7. And he said, "Take it up." So he reached out his hand and took it.
מלכים ב 6 : 7 [ RV ]
6:7. And he said, Take it up to thee. So he put out his hand, and took it.
מלכים ב 6 : 7 [ YLT ]
6:7. and saith, `Raise to thee;` and he putteth forth his hand and taketh it.
מלכים ב 6 : 7 [ ERVEN ]
6:7. Elisha said, "So pick up the ax head." Then the man reached out and took the ax head.
מלכים ב 6 : 7 [ WEB ]
6:7. He said, Take it up to you. So he put out his hand, and took it.
מלכים ב 6 : 7 [ KJVP ]
6:7. Therefore said H559 he , Take [it] up H7311 to thee . And he put out H7971 his hand, H3027 and took H3947 it.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP