17:2. וַיַּעַשׂ הָרַע בְּעֵינֵי יְהוָה רַק לֹא כְּמַלְכֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר הָיוּ לְפָנָיו ׃

17:2. ב ויעש הרע בעיני יהוה  רק לא כמלכי ישראל אשר היו לפניו

17:2. וַיַּעַשׂ הָרַע בְּעֵינֵי יְהוָה רַק לֹא כְּמַלְכֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר הָיוּ לְפָנָיו׃

17:2. ‏וַיַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה רַ֗ק לֹ֚א כְּמַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר הָי֖וּ לְפָנָֽיו׃

17:2. He did evil in the sight of the LORD, but not to the same degree as the Israelite kings who preceded him.

17:2. He did what was evil in the LORD's sight, but not to the same extent as the kings of Israel who ruled before him.

17:2. And he did that which was evil in the sight of Jehovah, yet not as the kings of Israel that were before him.

17:2. And he did what was evil in the sight of the LORD, yet not as the kings of Israel who were before him.

17:2. And he did [that which was] evil in the sight of the LORD, but not as the kings of Israel that were before him.

17:2. And he did what was evil in the sight of the LORD, yet not as the kings of Israel who were before him.

17:2. And he did that which was evil in the sight of the LORD, yet not as the kings of Israel that were before him.

17:2. and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, only, not as the kings of Israel who were before him;

17:2. He did what the Lord said was wrong, but he was not as bad as the kings of Israel who had ruled before him.

17:2. He did that which was evil in the sight of Yahweh, yet not as the kings of Israel who were before him.

17:2. And he did H6213 [that] [which] [was] evil H7451 in the sight H5869 of the LORD, H3068 but H7535 not H3808 as the kings H4428 of Israel H3478 that H834 were H1961 before H6440 him.