מלכים א 8 : 45 [ BHS ]
8:45. וְשָׁמַעְתָּ הַשָּׁמַיִם אֶת־תְּפִלָּתָם וְאֶת־תְּחִנָּתָם וְעָשִׂיתָ מִשְׁפָּטָם ׃
מלכים א 8 : 45 [ ALEP ]
8:45. מה ושמעת השמים את תפלתם ואת תחנתם ועשית משפטם
מלכים א 8 : 45 [ WLC ]
8:45. וְשָׁמַעְתָּ הַשָּׁמַיִם אֶת־תְּפִלָּתָם וְאֶת־תְּחִנָּתָם וְעָשִׂיתָ מִשְׁפָּטָם׃
מלכים א 8 : 45 [ MHOT ]
8:45. וְשָׁמַעְתָּ֙ הַשָּׁמַ֔יִם אֶת־תְּפִלָּתָ֖ם וְאֶת־תְּחִנָּתָ֑ם וְעָשִׂ֖יתָ מִשְׁפָּטָֽם׃
מלכים א 8 : 45 [ NET ]
8:45. then listen from heaven to their prayers for help and vindicate them.
מלכים א 8 : 45 [ NLT ]
8:45. then hear their prayers from heaven and uphold their cause.
מלכים א 8 : 45 [ ASV ]
8:45. then hear thou in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.
מלכים א 8 : 45 [ ESV ]
8:45. then hear in heaven their prayer and their plea, and maintain their cause.
מלכים א 8 : 45 [ KJV ]
8:45. Then hear thou in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.
מלכים א 8 : 45 [ RSV ]
8:45. then hear thou in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.
מלכים א 8 : 45 [ RV ]
8:45. then hear thou in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.
מלכים א 8 : 45 [ YLT ]
8:45. then Thou hast heard in the heavens their prayer and their supplication, and hast maintained their cause.
מלכים א 8 : 45 [ ERVEN ]
8:45. Listen to their prayers from your home in heaven, and help them.
מלכים א 8 : 45 [ WEB ]
8:45. then hear in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.
מלכים א 8 : 45 [ KJVP ]
8:45. Then hear H8085 thou in heaven H8064 H853 their prayer H8605 and their supplication, H8467 and maintain H6213 their cause. H4941
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP