מלכים א 6 : 22 [ MHB ]
מלכים א 6 : 22 [ BHS ]
6:22. וְאֶת־כָּל־הַבַּיִת צִפָּה זָהָב עַד־תֹּם כָּל־הַבָּיִת וְכָל־הַמִּזְבֵּחַ אֲשֶׁר־לַדְּבִיר צִפָּה זָהָב ׃
מלכים א 6 : 22 [ ALEP ]
6:22. כב ואת כל הבית צפה זהב עד תם כל הבית וכל המזבח אשר לדביר צפה זהב
מלכים א 6 : 22 [ WLC ]
6:22. וְאֶת־כָּל־הַבַּיִת צִפָּה זָהָב עַד־תֹּם כָּל־הַבָּיִת וְכָל־הַמִּזְבֵּחַ אֲ‍שֶׁר־לַדְּבִיר צִפָּה זָהָב׃
מלכים א 6 : 22 [ MHOT ]
6:22. ‏וְאֶת־כָּל־הַבַּ֛יִת צִפָּ֥ה זָהָ֖ב עַד־תֹּ֣ם כָּל־הַבָּ֑יִת וְכָל־הַמִּזְבֵּ֥חַ אֲ‍ֽשֶׁר־לַדְּבִ֖יר צִפָּ֥ה זָהָֽב׃
מלכים א 6 : 22 [ NET ]
6:22. He plated the entire inside of the temple with gold, as well as the altar inside the inner sanctuary.
מלכים א 6 : 22 [ NLT ]
6:22. So he finished overlaying the entire Temple with gold, including the altar that belonged to the Most Holy Place.
מלכים א 6 : 22 [ ASV ]
6:22. And the whole house he overlaid with gold, until all the house was finished: also the whole altar that belonged to the oracle he overlaid with gold.
מלכים א 6 : 22 [ ESV ]
6:22. And he overlaid the whole house with gold, until all the house was finished. Also the whole altar that belonged to the inner sanctuary he overlaid with gold.
מלכים א 6 : 22 [ KJV ]
6:22. And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that [was] by the oracle he overlaid with gold.
מלכים א 6 : 22 [ RSV ]
6:22. And he overlaid the whole house with gold, until all the house was finished. Also the whole altar that belonged to the inner sanctuary he overlaid with gold.
מלכים א 6 : 22 [ RV ]
6:22. And the whole house he overlaid with gold, until all the house was finished: also the whole altar that belonged to the oracle he overlaid with gold.
מלכים א 6 : 22 [ YLT ]
6:22. And the whole of the house he hath overlaid with gold, till the completion of all the house; and the whole of the altar that the oracle hath, he hath overlaid with gold.
מלכים א 6 : 22 [ ERVEN ]
6:22. The inside of the Temple was covered with gold, and the altar in front of the Most Holy Place was covered with gold.
מלכים א 6 : 22 [ WEB ]
6:22. The whole house he overlaid with gold, until all the house was finished: also the whole altar that belonged to the oracle he overlaid with gold.
מלכים א 6 : 22 [ KJVP ]
6:22. And the whole H3605 house H1004 he overlaid H6823 with gold, H2091 until H5704 he had finished H8552 all H3605 the house: H1004 also the whole H3605 altar H4196 that H834 [was] by the oracle H1687 he overlaid H6823 with gold. H2091

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP