מלכים א 5 : 8 [ BHS ]
5:8. וְהַשְּׂעֹרִים וְהַתֶּבֶן לַסּוּסִים וְלָרָכֶשׁ יָבִאוּ אֶל־הַמָּקוֹם אֲשֶׁר יִהְיֶה־שָּׁם אִישׁ כְּמִשְׁפָּטוֹ ׃ ס
מלכים א 5 : 8 [ ALEP ]
5:8. ח והשערים והתבן לסוסים ולרכש--יבאו אל המקום אשר יהיה שם איש כמשפטו {ס}
מלכים א 5 : 8 [ WLC ]
5:8. וְהַשְּׂעֹרִים וְהַתֶּבֶן לַסּוּסִים וְלָרָכֶשׁ יָבִאוּ אֶל־הַמָּקֹום אֲשֶׁר יִהְיֶה־שָּׁם אִישׁ כְּמִשְׁפָּטֹו׃ ס
מלכים א 5 : 8 [ MHOT ]
5:8. וַיִּשְׁלַ֤ח חִירָם֙ אֶל־שְׁלֹמֹ֣ה לֵאמֹ֔ר שָׁמַ֕עְתִּי אֵ֥ת אֲשֶׁר־שָׁלַ֖חְתָּ אֵלָ֑י אֲנִ֤י אֶֽעֱשֶׂה֙ אֶת־כָּל־חֶפְצְךָ֔ בַּעֲצֵ֥י אֲרָזִ֖ים וּבַעֲצֵ֥י בְרוֹשִֽׁים׃
מלכים א 5 : 8 [ NET ]
5:8. Hiram then sent this message to Solomon: "I received the message you sent to me. I will give you all the cedars and evergreens you need.
מלכים א 5 : 8 [ NLT ]
5:8. Then he sent this reply to Solomon: "I have received your message, and I will supply all the cedar and cypress timber you need.
מלכים א 5 : 8 [ ASV ]
5:8. And Hiram sent to Solomon, saying, I have heard the message which thou hast sent unto me: I will do all thy desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir.
מלכים א 5 : 8 [ ESV ]
5:8. And Hiram sent to Solomon, saying, "I have heard the message that you have sent to me. I am ready to do all you desire in the matter of cedar and cypress timber.
מלכים א 5 : 8 [ KJV ]
5:8. And Hiram sent to Solomon, saying, I have considered the things which thou sentest to me for: [and] I will do all thy desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir.
מלכים א 5 : 8 [ RSV ]
5:8. And Hiram sent to Solomon, saying, "I have heard the message which you have sent to me; I am ready to do all you desire in the matter of cedar and cypress timber.
מלכים א 5 : 8 [ RV ]
5:8. And Hiram sent to Solomon, saying, I have heard {cf15i the message} which thou hast sent unto me: I will do all thy desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir.
מלכים א 5 : 8 [ YLT ]
5:8. And Hiram sendeth unto Solomon, saying, I have heard that which thou hast sent unto me, I do all thy desire concerning cedar-wood, and fir-wood,
מלכים א 5 : 8 [ ERVEN ]
5:8. Then Hiram sent this message to Solomon, "I heard what you asked for. I will give you all the cedar trees and the fir trees you want.
מלכים א 5 : 8 [ WEB ]
5:8. Hiram sent to Solomon, saying, I have heard the message which you have sent to me: I will do all your desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir.
מלכים א 5 : 8 [ KJVP ]
5:8. And Hiram H2438 sent H7971 to H413 Solomon, H8010 saying, H559 I have considered H8085 H853 the things which H834 thou sentest H7971 to H413 me for: [and] I H589 will do H6213 H853 all H3605 thy desire H2656 concerning timber H6086 of cedar, H730 and concerning timber H6086 of fir. H1265
❮
❯