מלכים א 4 : 7 [ MHB ]
מלכים א 4 : 7 [ BHS ]
4:7. וְלִשְׁלֹמֹה שְׁנֵים־עָשָׂר נִצָּבִים עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵל וְכִלְכְּלוּ אֶת־הַמֶּלֶךְ וְאֶת־בֵּיתוֹ חֹדֶשׁ בַּשָּׁנָה יִהְיֶה עַל־אֶחָד לְכַלְכֵּל ׃ ס
מלכים א 4 : 7 [ ALEP ]
4:7. ז ולשלמה שנים עשר נצבים על כל ישראל וכלכלו את המלך ואת ביתו  חדש בשנה יהיה על אחד (האחד) לכלכל  {ס}
מלכים א 4 : 7 [ WLC ]
4:7. וְלִשְׁלֹמֹה שְׁנֵים־עָשָׂר נִצָּבִים עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵל וְכִלְכְּלוּ אֶת־הַמֶּלֶךְ וְאֶת־בֵּיתֹו חֹדֶשׁ בַּשָּׁנָה יִהְיֶה עַל־ [אֶחָד כ] (הָאֶחָד ק) לְכַלְכֵּל׃ ס
מלכים א 4 : 7 [ MHOT ]
4:7. ‏וְלִשְׁלֹמֹ֞ה שְׁנֵים־עָשָׂ֤ר נִצָּבִים֙ עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֔ל וְכִלְכְּל֥וּ אֶת־הַמֶּ֖לֶךְ וְאֶת־בֵּית֑וֹ חֹ֧דֶשׁ בַּשָּׁנָ֛ה יִהְיֶ֥ה עַל־אחד הָאֶחָ֖ד לְכַלְכֵּֽל׃ ס
מלכים א 4 : 7 [ NET ]
4:7. Solomon had twelve district governors appointed throughout Israel who acquired supplies for the king and his palace. Each was responsible for one month in the year.
מלכים א 4 : 7 [ NLT ]
4:7. Solomon also had twelve district governors who were over all Israel. They were responsible for providing food for the king's household. Each of them arranged provisions for one month of the year.
מלכים א 4 : 7 [ ASV ]
4:7. And Solomon had twelve officers over all Israel, who provided victuals for the king and his household: each man had to make provision for a month in the year.
מלכים א 4 : 7 [ ESV ]
4:7. Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household. Each man had to make provision for one month in the year.
מלכים א 4 : 7 [ KJV ]
4:7. And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.
מלכים א 4 : 7 [ RSV ]
4:7. Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household; each man had to make provision for one month in the year.
מלכים א 4 : 7 [ RV ]
4:7. And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man had to make provision for a month in the year:
מלכים א 4 : 7 [ YLT ]
4:7. And Solomon hath twelve officers over all Israel, and they have sustained the king and his household -- a month in the year is on each one for sustenance;
מלכים א 4 : 7 [ ERVEN ]
4:7. Israel was divided into twelve districts. Solomon chose governors to rule over each district. These governors were ordered to gather food from their districts and give it to the king and his family. Each of the twelve governors was responsible for giving food to the king one month each year.
מלכים א 4 : 7 [ WEB ]
4:7. Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household: each man had to make provision for a month in the year.
מלכים א 4 : 7 [ KJVP ]
4:7. And Solomon H8010 had twelve H8147 H6240 officers H5324 over H5921 all H3605 Israel, H3478 which provided victuals H3557 for H853 the king H4428 and his household: H1004 each man H259 his month H2320 in a year H8141 made provision. H3557

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP