מלכים א 3 : 16 [ MHB ]
מלכים א 3 : 16 [ BHS ]
3:16. אָז תָּבֹאנָה שְׁתַּיִם נָשִׁים זֹנוֹת אֶל־הַמֶּלֶךְ וַתַּעֲמֹדְנָה לְפָנָיו ׃
מלכים א 3 : 16 [ ALEP ]
3:16. טז אז תבאנה שתים נשים זנות--אל המלך ותעמדנה לפניו
מלכים א 3 : 16 [ WLC ]
3:16. אָז תָּבֹאנָה שְׁתַּיִם נָשִׁים זֹנֹות אֶל־הַמֶּלֶךְ וַתַּעֲמֹדְנָה לְפָנָיו׃
מלכים א 3 : 16 [ MHOT ]
3:16. ‏אָ֣ז תָּבֹ֗אנָה שְׁתַּ֛יִם נָשִׁ֥ים זֹנ֖וֹת אֶל־הַמֶּ֑לֶךְ וַֽתַּעֲמֹ֖דְנָה לְפָנָֽיו׃
מלכים א 3 : 16 [ NET ]
3:16. Then two prostitutes came to the king and stood before him.
מלכים א 3 : 16 [ NLT ]
3:16. Some time later two prostitutes came to the king to have an argument settled.
מלכים א 3 : 16 [ ASV ]
3:16. Then there came two women that were harlots, unto the king, and stood before him.
מלכים א 3 : 16 [ ESV ]
3:16. Then two prostitutes came to the king and stood before him.
מלכים א 3 : 16 [ KJV ]
3:16. Then came there two women, [that were] harlots, unto the king, and stood before him.
מלכים א 3 : 16 [ RSV ]
3:16. Then two harlots came to the king, and stood before him.
מלכים א 3 : 16 [ RV ]
3:16. Then came there two women, that were harlots, unto the king, and stood before him.
מלכים א 3 : 16 [ YLT ]
3:16. then come in do two women, harlots, unto the king, and stand before him,
מלכים א 3 : 16 [ ERVEN ]
3:16. One day two prostitutes came to Solomon and stood before the king.
מלכים א 3 : 16 [ WEB ]
3:16. Then there came two women who were prostitutes, to the king, and stood before him.
מלכים א 3 : 16 [ KJVP ]
3:16. Then H227 came H935 there two H8147 women, H802 [that] [were] harlots, H2181 unto H413 the king, H4428 and stood H5975 before H6440 him.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP