2:17. וַתְּהִי הַמִּלְחָמָה קָשָׁה עַד־מְאֹד בַּיּוֹם הַהוּא וַיִּנָּגֶף אַבְנֵר וְאַנְשֵׁי יִשְׂרָאֵל לִפְנֵי עַבְדֵי דָוִד ׃

2:17. יז ותהי המלחמה קשה עד מאד ביום ההוא וינגף אבנר ואנשי ישראל לפני עבדי דוד

2:17. וַתְּהִי הַמִּלְחָמָה קָשָׁה עַד־מְאֹד בַּיֹּום הַהוּא וַיִּנָּגֶף אַבְנֵר וְאַנְשֵׁי יִשְׂרָאֵל לִפְנֵי עַבְדֵי דָוִד׃

2:17. ‏וַתְּהִ֧י הַמִּלְחָמָ֛ה קָשָׁ֥ה עַד־מְאֹ֖ד בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא וַיִּנָּ֤גֶף אַבְנֵר֙ וְאַנְשֵׁ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לִפְנֵ֖י עַבְדֵ֥י דָוִֽד׃

2:17. Now the battle was very severe that day; Abner and the men of Israel were overcome by David's soldiers.

2:17. A fierce battle followed that day, and Abner and the men of Israel were defeated by the forces of David.

2:17. And the battle was very sore that day: and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.

2:17. And the battle was very fierce that day. And Abner and the men of Israel were beaten before the servants of David.

2:17. And there was a very sore battle that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.

2:17. And the battle was very fierce that day; and Abner and the men of Israel were beaten before the servants of David.

2:17. And the battle was very sore that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.

2:17. and the battle is very hard on that day, and Abner is smitten, and the men of Israel, before the servants of David.

2:17. That contest turned into a terrible battle and David's officers defeated Abner and the Israelites that day.

2:17. The battle was very severe that day: and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.

2:17. And there was H1961 a very H5704 H3966 sore H7186 battle H4421 that H1931 day; H3117 and Abner H74 was beaten, H5062 and the men H376 of Israel, H3478 before H6440 the servants H5650 of David. H1732