בראשית 9 : 6 [ MHB ]
9:6. שֹׁפֵךְ H8210 VQPMS דַּם H1818 CMS הָֽאָדָם H120 D-NMS בָּֽאָדָם H120 BD-NMS דָּמוֹ H1818 CMS-3MS יִשָּׁפֵךְ H8210 VNY3MS כִּי H3588 CONJ בְּצֶלֶם H6754 B-CMS אֱלֹהִים H430 EDP עָשָׂה H6213 VQQ3MS אֶת H853 PART ־ CPUN הָאָדָֽם H120 D-NMS ׃ EPUN
בראשית 9 : 6 [ BHS ]
9:6. שֹׁפֵךְ דַּם הָאָדָם בָּאָדָם דָּמוֹ יִשָּׁפֵךְ כִּי בְּצֶלֶם אֱלֹהִים עָשָׂה אֶת־הָאָדָם ׃
בראשית 9 : 6 [ ALEP ]
9:6. ו שפך דם האדם באדם דמו ישפך כי בצלם אלהים עשה את האדם
בראשית 9 : 6 [ WLC ]
9:6. שֹׁפֵךְ דַּם הָאָדָם בָּאָדָם דָּמֹו יִשָּׁפֵךְ כִּי בְּצֶלֶם אֱלֹהִים עָשָׂה אֶת־הָאָדָם׃
בראשית 9 : 6 [ MHOT ]
9:6. שֹׁפֵךְ֙ דַּ֣ם הָֽאָדָ֔ם בָּֽאָדָ֖ם דָּמ֣וֹ יִשָּׁפֵ֑ךְ כִּ֚י בְּצֶ֣לֶם אֱלֹהִ֔ים עָשָׂ֖ה אֶת־הָאָדָֽם׃
בראשית 9 : 6 [ NET ]
9:6. "Whoever sheds human blood, by other humans must his blood be shed; for in God's image God has made humankind."
בראשית 9 : 6 [ NLT ]
9:6. If anyone takes a human life, that person's life will also be taken by human hands. For God made human beings in his own image.
בראשית 9 : 6 [ ASV ]
9:6. Whoso sheddeth mans blood, by man shall his blood be shed: For in the image of God made he man.
בראשית 9 : 6 [ ESV ]
9:6. "Whoever sheds the blood of man, by man shall his blood be shed, for God made man in his own image.
בראשית 9 : 6 [ KJV ]
9:6. Whoso sheddeth man’s blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.
בראשית 9 : 6 [ RSV ]
9:6. Whoever sheds the blood of man, by man shall his blood be shed; for God made man in his own image.
בראשית 9 : 6 [ RV ]
9:6. Whoso sheddeth man-s blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.
בראשית 9 : 6 [ YLT ]
9:6. whoso sheddeth man`s blood, by man is his blood shed: for in the image of God hath He made man.
בראשית 9 : 6 [ ERVEN ]
9:6. "God made humans to be like himself. So whoever kills a person must be killed by a person.
בראשית 9 : 6 [ WEB ]
9:6. Whoever sheds man\'s blood, by man will his blood be shed, for in the image of God made he man.
בראשית 9 : 6 [ KJVP ]
9:6. Whoso sheddeth H8210 man's H120 blood, H1818 by man H120 shall his blood H1818 be shed: H8210 for H3588 in the image H6754 of God H430 made H6213 he H853 man. H120
❮
❯