בראשית 9 : 20 [ MHB ]
9:20. וַיָּחֶל H2490 W-VHY3MS נֹחַ H5146 EMS אִישׁ H582 NMS הָֽאֲדָמָה H127 D-NFS וַיִּטַּע H5193 W-VQY3MS כָּֽרֶם H3754 NMS ׃ EPUN
בראשית 9 : 20 [ BHS ]
9:20. וַיָּחֶל נֹחַ אִישׁ הָאֲדָמָה וַיִּטַּע כָּרֶם ׃
בראשית 9 : 20 [ ALEP ]
9:20. כ ויחל נח איש האדמה ויטע כרם
בראשית 9 : 20 [ WLC ]
9:20. וַיָּחֶל נֹחַ אִישׁ הָאֲדָמָה וַיִּטַּע כָּרֶם׃
בראשית 9 : 20 [ MHOT ]
9:20. ‏וַיָּ֥חֶל נֹ֖חַ אִ֣ישׁ הָֽאֲדָמָ֑ה וַיִּטַּ֖ע כָּֽרֶם׃
בראשית 9 : 20 [ NET ]
9:20. Noah, a man of the soil, began to plant a vineyard.
בראשית 9 : 20 [ NLT ]
9:20. After the flood, Noah began to cultivate the ground, and he planted a vineyard.
בראשית 9 : 20 [ ASV ]
9:20. And Noah began to be a husbandman, and planted a vineyard:
בראשית 9 : 20 [ ESV ]
9:20. Noah began to be a man of the soil, and he planted a vineyard.
בראשית 9 : 20 [ KJV ]
9:20. And Noah began [to be] an husbandman, and he planted a vineyard:
בראשית 9 : 20 [ RSV ]
9:20. Noah was the first tiller of the soil. He planted a vineyard;
בראשית 9 : 20 [ RV ]
9:20. And Noah began to be an husbandman, and planted a vineyard:
בראשית 9 : 20 [ YLT ]
9:20. And Noah remaineth a man of the ground, and planteth a vineyard,
בראשית 9 : 20 [ ERVEN ]
9:20. Noah became a farmer and planted a vineyard.
בראשית 9 : 20 [ WEB ]
9:20. Noah began to be a farmer, and planted a vineyard.
בראשית 9 : 20 [ KJVP ]
9:20. And Noah H5146 began H2490 [to] [be] an husbandman H376 H127 , and he planted H5193 a vineyard: H3754

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP