8:7. וַיְשַׁלַּח H7971 W-VPY3MS אֶת H853 PART ־ CPUN הָֽעֹרֵב H6158 D-NMS וַיֵּצֵא H3318 W-VQY3MS יָצוֹא H3318 VQFA וָשׁוֹב H7725 W-VQFA עַד H5704 PREP ־ CPUN יְבֹשֶׁת H3001 VQFC הַמַּיִם H4325 D-CMS מֵעַל H5921 M-PREP הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN

8:7. וַיְשַׁלַּח אֶת־הָעֹרֵב וַיֵּצֵא יָצוֹא וָשׁוֹב עַד־יְבֹשֶׁת הַמַּיִם מֵעַל הָאָרֶץ ׃

8:7. ז וישלח את הערב ויצא יצוא ושוב עד יבשת המים מעל הארץ

8:7. וַיְשַׁלַּח אֶת־הָעֹרֵב וַיֵּצֵא יָצֹוא וָשֹׁוב עַד־יְבֹשֶׁת הַמַּיִם מֵעַל הָאָרֶץ׃

8:7. ‏וַיְשַׁלַּ֖ח אֶת־הָֽעֹרֵ֑ב וַיֵּצֵ֤א יָצוֹא֙ וָשׁ֔וֹב עַד־יְבֹ֥שֶׁת הַמַּ֖יִם מֵעַ֥ל הָאָֽרֶץ׃

8:7. and sent out a raven; it kept flying back and forth until the waters had dried up on the earth.

8:7. and released a raven. The bird flew back and forth until the floodwaters on the earth had dried up.

8:7. and he sent forth a raven, and it went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.

8:7. and sent forth a raven. It went to and fro until the waters were dried up from the earth.

8:7. And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.

8:7. and sent forth a raven; and it went to and fro until the waters were dried up from the earth.

8:7. and he sent forth a raven, and it went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.

8:7. and he sendeth forth the raven, and it goeth out, going out and turning back till the drying of the waters from off the earth.

8:7. Then he sent out a raven. The raven flew from place to place until the ground was dry and the water was gone.

8:7. and he sent forth a raven. It went back and forth, until the waters were dried up from off the earth.

8:7. And he sent forth H7971 H853 a raven, H6158 which went forth H3318 to and fro H3318 H7725 , until H5704 the waters H4325 were dried up H3001 from off H4480 H5921 the earth. H776