8:2. וַיִּסָּֽכְרוּ H5534 W-VNY3MP מַעְיְנֹת H4599 CFP תְּהוֹם H8415 NMS וַֽאֲרֻבֹּת H699 W-CFP הַשָּׁמָיִם H8064 D-AMP וַיִּכָּלֵא H3607 W-VNY3MS הַגֶּשֶׁם H1653 D-NMS מִן H4480 PREP ־ CPUN הַשָּׁמָֽיִם H8064 D-AMD ׃ EPUN

8:2. וַיִּסָּכְרוּ מַעְיְנֹת תְּהוֹם וַאֲרֻבֹּת הַשָּׁמָיִם וַיִּכָּלֵא הַגֶּשֶׁם מִן־הַשָּׁמָיִם ׃

8:2. ב ויסכרו מעינת תהום וארבת השמים ויכלא הגשם מן השמים

8:2. וַיִּסָּכְרוּ מַעְיְנֹת תְּהֹום וַאֲרֻבֹּת הַשָּׁמָיִם וַיִּכָּלֵא הַגֶּשֶׁם מִן־הַשָּׁמָיִם׃

8:2. ‏וַיִּסָּֽכְרוּ֙ מַעְיְנֹ֣ת תְּה֔וֹם וַֽאֲרֻבֹּ֖ת הַשָּׁמָ֑יִם וַיִּכָּלֵ֥א הַגֶּ֖שֶׁם מִן־הַשָּׁמָֽיִם׃

8:2. The fountains of the deep and the floodgates of heaven were closed, and the rain stopped falling from the sky.

8:2. The underground waters stopped flowing, and the torrential rains from the sky were stopped.

8:2. the fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;

8:2. The fountains of the deep and the windows of the heavens were closed, the rain from the heavens was restrained,

8:2. The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;

8:2. the fountains of the deep and the windows of the heavens were closed, the rain from the heavens was restrained,

8:2. the fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;

8:2. and closed are the fountains of the deep and the net-work of the heavens, and restrained is the shower from the heavens.

8:2. Rain stopped falling from the sky, and water stopped flowing from under the earth.

8:2. The deep\'s fountains and the sky\'s windows were also stopped, and the rain from the sky was restrained.

8:2. The fountains H4599 also of the deep H8415 and the windows H699 of heaven H8064 were stopped, H5534 and the rain H1653 from H4480 heaven H8064 was restrained; H3607