בראשית 7 : 14 [ MHB ]
7:14. הֵמָּה H1992 PPRO-3MP וְכָל H3605 NMS ־ CPUN הַֽחַיָּה H2416 D-AFS לְמִינָהּ H4327 L-CMS-3FS וְכָל H3605 NMS ־ CPUN הַבְּהֵמָה H929 D-NFS לְמִינָהּ H4327 L-CMS-3FS וְכָל H3605 NMS ־ CPUN הָרֶמֶשׂ H7431 D-NMS הָרֹמֵשׂ H7430 D-NMS עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS לְמִינֵהוּ H4327 L-NMS-3MS וְכָל H3605 NMS ־ CPUN הָעוֹף H5775 D-NMS לְמִינֵהוּ H4327 L-NMS-3MS כֹּל H3605 NMS צִפּוֹר H6833 CMS כָּל H3605 NMS ־ CPUN כָּנָֽף H3671 GFS ׃ EPUN
בראשית 7 : 14 [ BHS ]
7:14. הֵמָּה וְכָל־הַחַיָּה לְמִינָהּ וְכָל־הַבְּהֵמָה לְמִינָהּ וְכָל־הָרֶמֶשׂ הָרֹמֵשׂ עַל־הָאָרֶץ לְמִינֵהוּ וְכָל־הָעוֹף לְמִינֵהוּ כֹּל צִפּוֹר כָּל־כָּנָף ׃
בראשית 7 : 14 [ ALEP ]
7:14. יד המה וכל החיה למינה וכל הבהמה למינה וכל הרמש הרמש על הארץ למינהו וכל העוף למינהו כל צפור כל כנף
בראשית 7 : 14 [ WLC ]
7:14. הֵמָּה וְכָל־הַחַיָּה לְמִינָהּ וְכָל־הַבְּהֵמָה לְמִינָהּ וְכָל־הָרֶמֶשׂ הָרֹמֵשׂ עַל־הָאָרֶץ לְמִינֵהוּ וְכָל־הָעֹוף לְמִינֵהוּ כֹּל צִפֹּור כָּל־כָּנָף׃
בראשית 7 : 14 [ MHOT ]
7:14. ‏הֵ֜מָּה וְכָל־הַֽחַיָּ֣ה לְמִינָ֗הּ וְכָל־הַבְּהֵמָה֙ לְמִינָ֔הּ וְכָל־הָרֶ֛מֶשׂ הָרֹמֵ֥שׂ עַל־הָאָ֖רֶץ לְמִינֵ֑הוּ וְכָל־הָע֣וֹף לְמִינֵ֔הוּ כֹּ֖ל צִפּ֥וֹר כָּל־כָּנָֽף׃
בראשית 7 : 14 [ NET ]
7:14. They entered, along with every living creature after its kind, every animal after its kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, everything with wings.
בראשית 7 : 14 [ NLT ]
7:14. With them in the boat were pairs of every kind of animal-- domestic and wild, large and small-- along with birds of every kind.
בראשית 7 : 14 [ ASV ]
7:14. they, and every beast after its kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort.
בראשית 7 : 14 [ ESV ]
7:14. they and every beast, according to its kind, and all the livestock according to their kinds, and every creeping thing that creeps on the earth, according to its kind, and every bird, according to its kind, every winged creature.
בראשית 7 : 14 [ KJV ]
7:14. They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort.
בראשית 7 : 14 [ RSV ]
7:14. they and every beast according to its kind, and all the cattle according to their kinds, and every creeping thing that creeps on the earth according to its kind, and every bird according to its kind, every bird of every sort.
בראשית 7 : 14 [ RV ]
7:14. they, and every beast after its kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after its kind, and every fowl after its kind, every bird of every sort.
בראשית 7 : 14 [ YLT ]
7:14. they, and every living creature after its kind, and every beast after its kind, and every creeping thing that is creeping on the earth after its kind, and every fowl after its kind, every bird -- every wing.
בראשית 7 : 14 [ ERVEN ]
7:14. They and every kind of animal on the earth were in the boat. Every kind of cattle, every kind of animal that crawls on the earth, and every kind of bird were in the boat.
בראשית 7 : 14 [ WEB ]
7:14. they, and every animal after its kind, all the cattle after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort.
בראשית 7 : 14 [ KJVP ]
7:14. They H1992 , and every H3605 beast H2416 after his kind, H4327 and all H3605 the cattle H929 after their kind, H4327 and every H3605 creeping thing H7431 that creepeth H7430 upon H5921 the earth H776 after his kind, H4327 and every H3605 fowl H5775 after his kind, H4327 every H3605 bird H6833 of every H3605 sort. H3671

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP