6:21. וְאַתָּה H859 W-PPRO-2MS קַח H3947 VQI2MS ־ CPUN לְךָ L-PPRO-2MS מִכָּל H3605 M-CMS ־ CPUN מַֽאֲכָל H3978 M-CMS אֲשֶׁר H834 RPRO יֵֽאָכֵל H398 VNY3MS וְאָסַפְתָּ H622 W-VQQ2MS אֵלֶיךָ H413 PREP-2MS וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS לְךָ L-PPRO-2MS וְלָ/הֶם CPUN לְאָכְלָֽה H402 L-NFS ׃ EPUN

6:21. וְאַתָּה קַח־לְךָ מִכָּל־מַאֲכָל אֲשֶׁר יֵאָכֵל וְאָסַפְתָּ אֵלֶיךָ וְהָיָה לְךָ וְלָהֶם לְאָכְלָה ׃

6:21. כא ואתה קח לך מכל מאכל אשר יאכל ואספת אליך והיה לך ולהם לאכלה

6:21. וְאַתָּה קַח־לְךָ מִכָּל־מַאֲכָל אֲשֶׁר יֵאָכֵל וְאָסַפְתָּ אֵלֶיךָ וְהָיָה לְךָ וְלָהֶם לְאָכְלָה׃

6:21. ‏וְאַתָּ֣ה קַח־לְךָ֗ מִכָּל־מַֽאֲכָל֙ אֲשֶׁ֣ר יֵֽאָכֵ֔ל וְאָסַפְתָּ֖ אֵלֶ֑יךָ וְהָיָ֥ה לְךָ֛ וְלָהֶ֖ם לְאָכְלָֽה׃

6:21. And you must take for yourself every kind of food that is eaten, and gather it together. It will be food for you and for them.

6:21. And be sure to take on board enough food for your family and for all the animals."

6:21. And take thou unto thee of all food that is eaten, and gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.

6:21. Also take with you every sort of food that is eaten, and store it up. It shall serve as food for you and for them."

6:21. And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather [it] to thee; and it shall be for food for thee, and for them.

6:21. Also take with you every sort of food that is eaten, and store it up; and it shall serve as food for you and for them."

6:21. And take thou unto thee of all food that is eaten, and gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.

6:21. `And thou, take to thyself of all food that is eaten; and thou hast gathered unto thyself, and it hath been to thee and to them for food.`

6:21. Also bring every kind of food into the boat, for you and for the animals."

6:21. Take with you of all food that is eaten, and gather it to you; and it will be for food for you, and for them."

6:21. And take H3947 thou H859 unto thee of all H4480 H3605 food H3978 that H834 is eaten, H398 and thou shalt gather H622 [it] to H413 thee ; and it shall be H1961 for food H402 for thee , and for them.