בראשית 50 : 6 [ MHB ]
50:6. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS פַּרְעֹה H6547 EMS עֲלֵה H5927 וּקְבֹר H6912 אֶת H853 PART ־ CPUN אָבִיךָ H1 NMS כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO הִשְׁבִּיעֶֽךָ H7650 ׃ EPUN
בראשית 50 : 6 [ BHS ]
50:6. וַיֹּאמֶר פַּרְעֹה עֲלֵה וּקְבֹר אֶת־אָבִיךָ כַּאֲשֶׁר הִשְׁבִּיעֶךָ ׃
בראשית 50 : 6 [ ALEP ]
50:6. ו ויאמר פרעה עלה וקבר את אביך כאשר השביעך
בראשית 50 : 6 [ WLC ]
50:6. וַיֹּאמֶר פַּרְעֹה עֲלֵה וּקְבֹר אֶת־אָבִיךָ כַּאֲשֶׁר הִשְׁבִּיעֶךָ׃
בראשית 50 : 6 [ MHOT ]
50:6. וַיֹּ֖אמֶר פַּרְעֹ֑ה עֲלֵ֛ה וּקְבֹ֥ר אֶת־אָבִ֖יךָ כַּאֲשֶׁ֥ר הִשְׁבִּיעֶֽךָ׃
בראשית 50 : 6 [ NET ]
50:6. So Pharaoh said, "Go and bury your father, just as he made you swear to do."
בראשית 50 : 6 [ NLT ]
50:6. Pharaoh agreed to Joseph's request. "Go and bury your father, as he made you promise," he said.
בראשית 50 : 6 [ ASV ]
50:6. And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.
בראשית 50 : 6 [ ESV ]
50:6. And Pharaoh answered, "Go up, and bury your father, as he made you swear."
בראשית 50 : 6 [ KJV ]
50:6. And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.
בראשית 50 : 6 [ RSV ]
50:6. And Pharaoh answered, "Go up, and bury your father, as he made you swear."
בראשית 50 : 6 [ RV ]
50:6. And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.
בראשית 50 : 6 [ YLT ]
50:6. and Pharaoh saith, `Go up and bury thy father, as he caused thee to swear.`
בראשית 50 : 6 [ ERVEN ]
50:6. Pharaoh answered, "Keep your promise. Go and bury your father."
בראשית 50 : 6 [ WEB ]
50:6. Pharaoh said, "Go up, and bury your father, just like he made you swear."
בראשית 50 : 6 [ KJVP ]
50:6. And Pharaoh H6547 said, H559 Go up, H5927 and bury H6912 H853 thy father, H1 according as H834 he made thee swear. H7650
❮
❯