בראשית 50 : 18 [ MHB ]
50:18. וַיֵּלְכוּ H1980 W-VQY3MP גַּם H1571 CONJ ־ CPUN אֶחָיו H251 NMP-3MS וַֽיִּפְּלוּ H5307 לְפָנָיו H6440 L-CMP-3MS וַיֹּאמְרוּ H559 W-VQY3MP הִנֶּנּֽוּ H2009 לְךָ L-PPRO-2MS לַעֲבָדִֽים H5650 ׃ EPUN
בראשית 50 : 18 [ BHS ]
50:18. וַיֵּלְכוּ גַּם־אֶחָיו וַיִּפְּלוּ לְפָנָיו וַיֹּאמְרוּ הִנֶּנּוּ לְךָ לַעֲבָדִים ׃
בראשית 50 : 18 [ ALEP ]
50:18. יח וילכו גם אחיו ויפלו לפניו ויאמרו הננו לך לעבדים
בראשית 50 : 18 [ WLC ]
50:18. וַיֵּלְכוּ גַּם־אֶחָיו וַיִּפְּלוּ לְפָנָיו וַיֹּאמְרוּ הִנֶּנּוּ לְךָ לַעֲבָדִים׃
בראשית 50 : 18 [ MHOT ]
50:18. ‏וַיֵּלְכוּ֙ גַּם־אֶחָ֔יו וַֽיִּפְּל֖וּ לְפָנָ֑יו וַיֹּ֣אמְר֔וּ הִנֶּ֥נּֽוּ לְךָ֖ לַעֲבָדִֽים׃
בראשית 50 : 18 [ NET ]
50:18. Then his brothers also came and threw themselves down before him; they said, "Here we are; we are your slaves."
בראשית 50 : 18 [ NLT ]
50:18. Then his brothers came and threw themselves down before Joseph. "Look, we are your slaves!" they said.
בראשית 50 : 18 [ ASV ]
50:18. And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we are thy servants.
בראשית 50 : 18 [ ESV ]
50:18. His brothers also came and fell down before him and said, "Behold, we are your servants."
בראשית 50 : 18 [ KJV ]
50:18. And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we [be] thy servants.
בראשית 50 : 18 [ RSV ]
50:18. His brothers also came and fell down before him, and said, "Behold, we are your servants."
בראשית 50 : 18 [ RV ]
50:18. And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we be thy servants.
בראשית 50 : 18 [ YLT ]
50:18. And his brethren also go and fall before him, and say, `Lo, we [are] to thee for servants.`
בראשית 50 : 18 [ ERVEN ]
50:18. His brothers went to him and bowed down in front of him. They said, "We will be your servants."
בראשית 50 : 18 [ WEB ]
50:18. His brothers also went and fell down before his face; and they said, "Behold, we are your servants."
בראשית 50 : 18 [ KJVP ]
50:18. And his brethren H251 also H1571 went H1980 and fell down H5307 before his face; H6440 and they said, H559 Behold, H2009 we [be] thy servants. H5650

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP