49:3. רְאוּבֵן H7205 בְּכֹרִי H1060 אַתָּה H859 PPRO-2MS כֹּחִי H3581 CMS-1MS וְרֵאשִׁית H7225 אוֹנִי H202 יֶתֶר H3499 שְׂאֵת H7613 VQFC וְיֶתֶר H3499 עָֽז H5794 ׃ EPUN

49:3. רְאוּבֵן בְּכֹרִי אַתָּה כֹּחִי וְרֵאשִׁית אוֹנִי יֶתֶר שְׂאֵת וְיֶתֶר עָז ׃

49:3. ג ראובן בכרי אתה כחי וראשית אוני--יתר שאת ויתר עז

49:3. רְאוּבֵן בְּכֹרִי אַתָּה כֹּחִי וְרֵאשִׁית אֹונִי יֶתֶר שְׂאֵת וְיֶתֶר עָז׃

49:3. ‏רְאוּבֵן֙ בְּכֹ֣רִי אַ֔תָּה כֹּחִ֖י וְרֵאשִׁ֣ית אוֹנִ֑י יֶ֥תֶר שְׂאֵ֖ת וְיֶ֥תֶר עָֽז׃

49:3. Reuben, you are my firstborn, my might and the beginning of my strength, outstanding in dignity, outstanding in power.

49:3. "Reuben, you are my firstborn, my strength, the child of my vigorous youth. You are first in rank and first in power.

49:3. Reuben, thou art my first-born, my might, and the beginning of my strength; The pre-eminence of dignity, and the pre-eminence of power.

49:3. "Reuben, you are my firstborn, my might, and the firstfruits of my strength, preeminent in dignity and preeminent in power.

49:3. Reuben, thou [art] my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power:

49:3. Reuben, you are my first-born, my might, and the first fruits of my strength, pre-eminent in pride and pre-eminent in power.

49:3. Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength; The excellency of dignity, and the excellency of power.

49:3. Reuben! my first-born thou, My power, and beginning of my strength, The abundance of exaltation, And the abundance of strength;

49:3. "Reuben, my first son, you are my strength, the first proof of my manhood. You were the most honored and powerful of all my sons.

49:3. "Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength; The pre-eminence of dignity, and the pre-eminence of power.

49:3. Reuben H7205 , thou H859 [art] my firstborn, H1060 my might, H3581 and the beginning H7225 of my strength, H202 the excellency H3499 of dignity, H7613 and the excellency H3499 of power: H5794