48:3. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS יַעֲקֹב H3290 אֶל H413 PREP ־ CPUN יוֹסֵף H3130 אֵל H410 EDS שַׁדַּי H7706 EDS נִרְאָֽה H7200 ־ CPUN אֵלַי H413 PREP בְּלוּז H3870 בְּאֶרֶץ H776 B-GFS כְּנָעַן H3667 EMS וַיְבָרֶךְ H1288 W-VNY3MS אֹתִֽי H853 ׃ EPUN

48:3. וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב אֶל־יוֹסֵף אֵל שַׁדַּי נִרְאָה־אֵלַי בְּלוּז בְּאֶרֶץ כְּנָעַן וַיְבָרֶךְ אֹתִי ׃

48:3. ג ויאמר יעקב אל יוסף אל שדי נראה אלי בלוז בארץ כנען ויברך אתי

48:3. וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב אֶל־יֹוסֵף אֵל שַׁדַּי נִרְאָה־אֵלַי בְּלוּז בְּאֶרֶץ כְּנָעַן וַיְבָרֶךְ אֹתִי׃

48:3. ‏וַיֹּ֤אמֶר יַעֲקֹב֙ אֶל־יוֹסֵ֔ף אֵ֥ל שַׁדַּ֛י נִרְאָֽה־אֵלַ֥י בְּל֖וּז בְּאֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן וַיְבָ֖רֶךְ אֹתִֽי׃

48:3. Jacob said to Joseph, "The sovereign God appeared to me at Luz in the land of Canaan and blessed me.

48:3. Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan and blessed me.

48:3. And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,

48:3. And Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan and blessed me,

48:3. And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,

48:3. And Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan and blessed me,

48:3. And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,

48:3. And Jacob saith unto Joseph, `God Almighty hath appeared unto me, in Luz, in the land of Canaan, and blesseth me,

48:3. Then Israel said to Joseph, "God All- Powerful appeared to me at Luz in the land of Canaan. God blessed me there.

48:3. Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,

48:3. And Jacob H3290 said H559 unto H413 Joseph, H3130 God H410 Almighty H7706 appeared H7200 unto H413 me at Luz H3870 in the land H776 of Canaan, H3667 and blessed H1288 me,