בראשית 48 : 18 [ MHB ]
48:18. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS יוֹסֵף H3130 אֶל H413 PREP ־ CPUN אָבִיו H1 CMS-3MS לֹא H3808 NADV ־ CPUN כֵן H3651 ADV אָבִי H1 CMS-1MS כִּי H3588 CONJ ־ CPUN זֶה H2088 DPRO הַבְּכֹר H1060 שִׂים H7760 VQFC יְמִינְךָ H3225 עַל H5921 PREP ־ CPUN רֹאשֽׁוֹ H7218 CMP-3MS ׃ EPUN
בראשית 48 : 18 [ BHS ]
48:18. וַיֹּאמֶר יוֹסֵף אֶל־אָבִיו לֹא־כֵן אָבִי כִּי־זֶה הַבְּכֹר שִׂים יְמִינְךָ עַל־רֹאשׁוֹ ׃
בראשית 48 : 18 [ ALEP ]
48:18. יח ויאמר יוסף אל אביו לא כן אבי כי זה הבכר שים ימינך על ראשו
בראשית 48 : 18 [ WLC ]
48:18. וַיֹּאמֶר יֹוסֵף אֶל־אָבִיו לֹא־כֵן אָבִי כִּי־זֶה הַבְּכֹר שִׂים יְמִינְךָ עַל־רֹאשֹׁו׃
בראשית 48 : 18 [ MHOT ]
48:18. וַיֹּ֧אמֶר יוֹסֵ֛ף אֶל־אָבִ֖יו לֹא־כֵ֣ן אָבִ֑י כִּי־זֶ֣ה הַבְּכֹ֔ר שִׂ֥ים יְמִינְךָ֖ עַל־רֹאשֽׁוֹ׃
בראשית 48 : 18 [ NET ]
48:18. Joseph said to his father, "Not so, my father, for this is the firstborn. Put your right hand on his head."
בראשית 48 : 18 [ NLT ]
48:18. "No, my father," he said. "This one is the firstborn. Put your right hand on his head."
בראשית 48 : 18 [ ASV ]
48:18. And Joseph said unto his father, Not so, my father; for this is the first-born; put thy right hand upon his head.
בראשית 48 : 18 [ ESV ]
48:18. And Joseph said to his father, "Not this way, my father; since this one is the firstborn, put your right hand on his head."
בראשית 48 : 18 [ KJV ]
48:18. And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this [is] the firstborn; put thy right hand upon his head.
בראשית 48 : 18 [ RSV ]
48:18. And Joseph said to his father, "Not so, my father; for this one is the first-born; put your right hand upon his head."
בראשית 48 : 18 [ RV ]
48:18. And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head.
בראשית 48 : 18 [ YLT ]
48:18. and Joseph saith unto his father, `Not so, my father, for this [is] the first-born; set thy right hand on his head.`
בראשית 48 : 18 [ ERVEN ]
48:18. Joseph said to his father, "You have your right hand on the wrong boy. Manasseh is the firstborn. Put your right hand on him."
בראשית 48 : 18 [ WEB ]
48:18. Joseph said to his father, "Not so, my father; for this is the firstborn; put your right hand on his head."
בראשית 48 : 18 [ KJVP ]
48:18. And Joseph H3130 said H559 unto H413 his father, H1 Not H3808 so, H3651 my father: H1 for H3588 this H2088 [is] the firstborn; H1060 put H7760 thy right hand H3225 upon H5921 his head. H7218
❮
❯