47:12. וַיְכַלְכֵּל H3557 יוֹסֵף H3130 אֶת H853 PART ־ CPUN אָבִיו H1 CMS-3MS וְאֶת H853 PART ־ CPUN אֶחָיו H251 NMP-3MS וְאֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN בֵּית H1004 CMS אָבִיו H1 CMS-3MS לֶחֶם H3899 NMS לְפִי H6310 L-CMS הַטָּֽף H2945 ׃ EPUN

47:12. וַיְכַלְכֵּל יוֹסֵף אֶת־אָבִיו וְאֶת־אֶחָיו וְאֵת כָּל־בֵּית אָבִיו לֶחֶם לְפִי הַטָּף ׃

47:12. יב ויכלכל יוסף את אביו ואת אחיו ואת כל בית אביו--לחם לפי הטף

47:12. וַיְכַלְכֵּל יֹוסֵף אֶת־אָבִיו וְאֶת־אֶחָיו וְאֵת כָּל־בֵּית אָבִיו לֶחֶם לְפִי הַטָּף׃

47:12. ‏וַיְכַלְכֵּ֤ל יוֹסֵף֙ אֶת־אָבִ֣יו וְאֶת־אֶחָ֔יו וְאֵ֖ת כָּל־בֵּ֣ית אָבִ֑יו לֶ֖חֶם לְפִ֥י הַטָּֽף׃

47:12. Joseph also provided food for his father, his brothers, and all his father's household, according to the number of their little children.

47:12. And Joseph provided food for his father and his brothers in amounts appropriate to the number of their dependents, including the smallest children.

47:12. And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his fathers household, with bread, according to their families.

47:12. And Joseph provided his father, his brothers, and all his father's household with food, according to the number of their dependents.

47:12. And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father’s household, with bread, according to [their] families.

47:12. And Joseph provided his father, his brothers, and all his father's household with food, according to the number of their dependents.

47:12. And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father-s household, with bread, according to their families.

47:12. and Joseph nourisheth his father, and his brethren, and all the house of his father [with] bread, according to the mouth of the infants.

47:12. Joseph also gave his father, his brothers, and all their people the food they needed.

47:12. Joseph nourished his father, his brothers, and all of his father\'s household, with bread, according to their families.

47:12. And Joseph H3130 nourished H3557 H853 his father, H1 and his brethren, H251 and all H3605 his father's H1 household, H1004 with bread, H3899 according to H6310 [their] families. H2945