45:28. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS יִשְׂרָאֵל H3478 רַב H7227 AMS עוֹד H5750 ADV ־ CPUN יוֹסֵף H3130 בְּנִי H1121 NMS-1MS חָי H2416 AMS אֵֽלְכָה H1980 וְאֶרְאֶנּוּ H7200 בְּטֶרֶם H2962 B-ADV אָמֽוּת H4191 ׃ EPUN

45:28. וַיֹּאמֶר יִשְׂרָאֵל רַב עוֹד־יוֹסֵף בְּנִי חָי אֵלְכָה וְאֶרְאֶנּוּ בְּטֶרֶם אָמוּת ׃

45:28. כח ויאמר ישראל רב עוד יוסף בני חי אלכה ואראנו בטרם אמות

45:28. וַיֹּאמֶר יִשְׂרָאֵל רַב עֹוד־יֹוסֵף בְּנִי חָי אֵלְכָה וְאֶרְאֶנּוּ בְּטֶרֶם אָמוּת׃

45:28. ‏וַיֹּ֙אמֶר֙ יִשְׂרָאֵ֔ל רַ֛ב עוֹד־יוֹסֵ֥ף בְּנִ֖י חָ֑י אֵֽלְכָ֥ה וְאֶרְאֶ֖נּוּ בְּטֶ֥רֶם אָמֽוּת׃

45:28. Then Israel said, "Enough! My son Joseph is still alive! I will go and see him before I die."

45:28. Then Jacob exclaimed, "It must be true! My son Joseph is alive! I must go and see him before I die."

45:28. and Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.

45:28. And Israel said, "It is enough; Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die."

45:28. And Israel said, [It is] enough; Joseph my son [is] yet alive: I will go and see him before I die.

45:28. and Israel said, "It is enough; Joseph my son is still alive; I will go and see him before I die."

45:28. and Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.

45:28. and Israel saith, `Enough! Joseph my son [is] yet alive; I go and see him before I die.`

45:28. Israel said, "Now I believe you. My son Joseph is still alive! I am going to see him before I die!"

45:28. Israel said, "It is enough. Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die."

45:28. And Israel H3478 said, H559 [It] [is] enough; H7227 Joseph H3130 my son H1121 [is] yet H5750 alive: H2416 I will go H1980 and see H7200 him before H2962 I die. H4191