44:27. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS עַבְדְּךָ H5650 אָבִי H1 CMS-1MS אֵלֵינוּ H413 אַתֶּם H859 PPRO-2MS יְדַעְתֶּם H3045 כִּי H3588 CONJ שְׁנַיִם H8147 ONUM יָֽלְדָה H3205 VQQ3FS ־ CPUN לִּי L-GPRO-1MS אִשְׁתִּֽי H802 ׃ EPUN

44:27. וַיֹּאמֶר עַבְדְּךָ אָבִי אֵלֵינוּ אַתֶּם יְדַעְתֶּם כִּי שְׁנַיִם יָלְדָה־לִּי אִשְׁתִּי ׃

44:27. כז ויאמר עבדך אבי אלינו  אתם ידעתם כי שנים ילדה לי אשתי

44:27. וַיֹּאמֶר עַבְדְּךָ אָבִי אֵלֵינוּ אַתֶּם יְדַעְתֶּם כִּי שְׁנַיִם יָלְדָה־לִּי אִשְׁתִּי׃

44:27. ‏וַיֹּ֛אמֶר עַבְדְּךָ֥ אָבִ֖י אֵלֵ֑ינוּ אַתֶּ֣ם יְדַעְתֶּ֔ם כִּ֥י שְׁנַ֖יִם יָֽלְדָה־לִּ֥י אִשְׁתִּֽי׃

44:27. "Then your servant my father said to us, 'You know that my wife gave me two sons.

44:27. "Then my father said to us, 'As you know, my wife had two sons,

44:27. And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons:

44:27. Then your servant my father said to us, 'You know that my wife bore me two sons.

44:27. And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two [sons: ]

44:27. Then your servant my father said to us, `You know that my wife bore me two sons;

44:27. And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons:

44:27. `And thy servant my father saith unto us, Ye -- ye have known that two did my wife bare to me,

44:27. Then my father said to us, 'You know that my wife Rachel gave me two sons.

44:27. Your servant, my father, said to us, \'You know that my wife bore me two sons:

44:27. And thy servant H5650 my father H1 said H559 unto H413 us, Ye H859 know H3045 that H3588 my wife H802 bore H3205 me two H8147 [sons] :