41:17. וַיְדַבֵּר H1696 W-VPY3MS פַּרְעֹה H6547 EMS אֶל H413 PREP ־ CPUN יוֹסֵף H3130 בַּחֲלֹמִי H2472 הִנְנִי H2005 IJEC-1MS עֹמֵד H5975 עַל H5921 PREP ־ CPUN שְׂפַת H8193 CFS הַיְאֹֽר H2975 ׃ EPUN

41:17. וַיְדַבֵּר פַּרְעֹה אֶל־יוֹסֵף בַּחֲלֹמִי הִנְנִי עֹמֵד עַל־שְׂפַת הַיְאֹר ׃

41:17. יז וידבר פרעה אל יוסף  בחלמי הנני עמד על שפת היאר

41:17. וַיְדַבֵּר פַּרְעֹה אֶל־יֹוסֵף בַּחֲלֹמִי הִנְנִי עֹמֵד עַל־שְׂפַת הַיְאֹר׃

41:17. ‏וַיְדַבֵּ֥ר פַּרְעֹ֖ה אֶל־יוֹסֵ֑ף בַּחֲלֹמִ֕י הִנְנִ֥י עֹמֵ֖ד עַל־שְׂפַ֥ת הַיְאֹֽר׃

41:17. Then Pharaoh said to Joseph, "In my dream I was standing by the edge of the Nile.

41:17. So Pharaoh told Joseph his dream. "In my dream," he said, "I was standing on the bank of the Nile River,

41:17. And Pharaoh spake unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the brink of the river:

41:17. Then Pharaoh said to Joseph, "Behold, in my dream I was standing on the banks of the Nile.

41:17. And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river:

41:17. Then Pharaoh said to Joseph, "Behold, in my dream I was standing on the banks of the Nile;

41:17. And Pharaoh spake unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the brink of the river:

41:17. And Pharaoh speaketh unto Joseph: `In my dream, lo, I am standing by the edge of the River,

41:17. Then Pharaoh said to Joseph, "In my dream I was standing by the Nile River.

41:17. Pharaoh spoke to Joseph, "In my dream, behold, I stood on the brink of the river:

41:17. And Pharaoh H6547 said H1696 unto H413 Joseph, H3130 In my dream, H2472 behold, H2009 I stood H5975 upon H5921 the bank H8193 of the river: H2975