40:16. וַיַּרְא H7200 W-VIY3MS שַׂר H8269 ־ CPUN הָאֹפִים H644 כִּי H3588 CONJ טוֹב H2896 AMS פָּתָר H6622 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֶל H413 PREP ־ CPUN יוֹסֵף H3130 אַף H637 CONJ ־ CPUN אֲנִי H589 PPRO-1MS בַּחֲלוֹמִי H2472 וְהִנֵּה H2009 IJEC שְׁלֹשָׁה H7969 NFS סַלֵּי H5536 חֹרִי H2751 עַל H5921 PREP ־ CPUN רֹאשִֽׁי H7218 CMS-1MS ׃ EPUN

40:16. וַיַּרְא שַׂר־הָאֹפִים כִּי טוֹב פָּתָר וַיֹּאמֶר אֶל־יוֹסֵף אַף־אֲנִי בַּחֲלוֹמִי וְהִנֵּה שְׁלֹשָׁה סַלֵּי חֹרִי עַל־רֹאשִׁי ׃

40:16. טז וירא שר האפים כי טוב פתר ויאמר אל יוסף אף אני בחלומי והנה שלשה סלי חרי על ראשי

40:16. וַיַּרְא שַׂר־הָאֹפִים כִּי טֹוב פָּתָר וַיֹּאמֶר אֶל־יֹוסֵף אַף־אֲנִי בַּחֲלֹומִי וְהִנֵּה שְׁלֹשָׁה סַלֵּי חֹרִי עַל־רֹאשִׁי׃

40:16. ‏וַיַּ֥רְא שַׂר־הָאֹפִ֖ים כִּ֣י ט֣וֹב פָּתָ֑ר וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־יוֹסֵ֔ף אַף־אֲנִי֙ בַּחֲלוֹמִ֔י וְהִנֵּ֗ה שְׁלֹשָׁ֛ה סַלֵּ֥י חֹרִ֖י עַל־רֹאשִֽׁי׃

40:16. When the chief baker saw that the interpretation of the first dream was favorable, he said to Joseph, "I also appeared in my dream and there were three baskets of white bread on my head.

40:16. When the chief baker saw that Joseph had given the first dream such a positive interpretation, he said to Joseph, "I had a dream, too. In my dream there were three baskets of white pastries stacked on my head.

40:16. When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also was in my dream, and, behold, three baskets of white bread were on my head:

40:16. When the chief baker saw that the interpretation was favorable, he said to Joseph, "I also had a dream: there were three cake baskets on my head,

40:16. When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also [was] in my dream, and, behold, [I had] three white baskets on my head:

40:16. When the chief baker saw that the interpretation was favorable, he said to Joseph, "I also had a dream: there were three cake baskets on my head,

40:16. When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also was in my dream, and, behold, three baskets of white bread were on my head:

40:16. And the chief of the bakers seeth that he hath interpreted good, and he saith unto Joseph, `I also [am] in a dream, and lo, three baskets of white bread [are] on my head,

40:16. The baker saw that the other servant's dream was good, so he said to Joseph, "I also had a dream. I dreamed there were three baskets of bread on my head.

40:16. When the chief baker saw that the interpretation was good, he said to Joseph, "I also was in my dream, and, behold, three baskets of white bread were on my head.

40:16. When the chief H8269 baker H644 saw H7200 that H3588 the interpretation H6622 was good, H2896 he said H559 unto H413 Joseph, H3130 I H589 also H637 [was] in my dream, H2472 and, behold, H2009 [I] [had] three H7969 white H2751 baskets H5536 on H5921 my head: H7218