39:22. וַיִּתֵּן H5414 W-VQQ3MS שַׂר H8269 בֵּית H1004 CMS ־ CPUN הַסֹּהַר H5470 בְּיַד H3027 B-CFS ־ CPUN יוֹסֵף H3130 אֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָאֲסִירִם H615 אֲשֶׁר H834 RPRO בְּבֵית H1004 B-CMS הַסֹּהַר H5470 וְאֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֲשֶׁר H834 RPRO עֹשִׂים H6213 שָׁם H8033 ADV הוּא H1931 PPRO-3MS הָיָה H1961 VQQ3MS עֹשֶֽׂה H6213 ׃ EPUN

39:22. וַיִּתֵּן שַׂר בֵּית־הַסֹּהַר בְּיַד־יוֹסֵף אֵת כָּל־הָאֲסִירִם אֲשֶׁר בְּבֵית הַסֹּהַר וְאֵת כָּל־אֲשֶׁר עֹשִׂים שָׁם הוּא הָיָה עֹשֶׂה ׃

39:22. כב ויתן שר בית הסהר ביד יוסף את כל האסירם אשר בבית הסהר ואת כל אשר עשים שם הוא היה עשה

39:22. וַיִּתֵּן שַׂר בֵּית־הַסֹּהַר בְּיַד־יֹוסֵף אֵת כָּל־הָאֲסִירִם אֲשֶׁר בְּבֵית הַסֹּהַר וְאֵת כָּל־אֲשֶׁר עֹשִׂים שָׁם הוּא הָיָה עֹשֶׂה׃

39:22. ‏וַיִּתֵּ֞ן שַׂ֤ר בֵּית־הַסֹּ֙הַר֙ בְּיַד־יוֹסֵ֔ף אֵ֚ת כָּל־הָ֣אֲסִירִ֔ם אֲשֶׁ֖ר בְּבֵ֣ית הַסֹּ֑הַר וְאֵ֨ת כָּל־אֲשֶׁ֤ר עֹשִׂים֙ שָׁ֔ם ה֖וּא הָיָ֥ה עֹשֶֽׂה׃

39:22. The warden put all the prisoners under Joseph's care. He was in charge of whatever they were doing.

39:22. Before long, the warden put Joseph in charge of all the other prisoners and over everything that happened in the prison.

39:22. And the keeper of the prison committed to Josephs hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it.

39:22. And the keeper of the prison put Joseph in charge of all the prisoners who were in the prison. Whatever was done there, he was the one who did it.

39:22. And the keeper of the prison committed to Joseph’s hand all the prisoners that [were] in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer [of it. ]

39:22. And the keeper of the prison committed to Joseph's care all the prisoners who were in the prison; and whatever was done there, he was the doer of it;

39:22. And the keeper of the prison committed to Joseph-s hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it.

39:22. and the chief of the round-house giveth into the hand of Joseph all the prisoners who [are] in the round-house, and of all that they are doing there, he hath been doer;

39:22. The commander of the guards put Joseph in charge of all the prisoners. Joseph was their leader, but he still did the same work they did.

39:22. The keeper of the prison committed to Joseph\'s hand all the prisoners who were in the prison. Whatever they did there, he was the doer of it.

39:22. And the keeper H8269 of the prison H1004 H5470 committed H5414 to Joseph's H3130 hand H3027 H853 all H3605 the prisoners H615 that H834 [were] in the prison H1004 H5470 ; and whatsoever H3605 H834 they did H6213 there, H8033 he H1931 was H1961 the doer H6213 [of] [it] .