בראשית 38 : 8 [ MHB ]
38:8. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS יְהוּדָה H3063 לְאוֹנָן H209 בֹּא H935 אֶל H413 PREP ־ CPUN אֵשֶׁת H802 CFS אָחִיךָ H251 CMS-2MS וְיַבֵּם H2992 אֹתָהּ H853 PART-3FS וְהָקֵם H6965 זֶרַע H2233 NMS לְאָחִֽיךָ H251 CMS-2MS ׃ EPUN
בראשית 38 : 8 [ BHS ]
38:8. וַיֹּאמֶר יְהוּדָה לְאוֹנָן בֹּא אֶל־אֵשֶׁת אָחִיךָ וְיַבֵּם אֹתָהּ וְהָקֵם זֶרַע לְאָחִיךָ ׃
בראשית 38 : 8 [ ALEP ]
38:8. ח ויאמר יהודה לאונן בא אל אשת אחיך ויבם אתה והקם זרע לאחיך
בראשית 38 : 8 [ WLC ]
38:8. וַיֹּאמֶר יְהוּדָה לְאֹונָן בֹּא אֶל־אֵשֶׁת אָחִיךָ וְיַבֵּם אֹתָהּ וְהָקֵם זֶרַע לְאָחִיךָ׃
בראשית 38 : 8 [ MHOT ]
38:8. ‏וַיֹּ֤אמֶר יְהוּדָה֙ לְאוֹנָ֔ן בֹּ֛א אֶל־אֵ֥שֶׁת אָחִ֖יךָ וְיַבֵּ֣ם אֹתָ֑הּ וְהָקֵ֥ם זֶ֖רַע לְאָחִֽיךָ׃
בראשית 38 : 8 [ NET ]
38:8. Then Judah said to Onan, "Have sexual relations with your brother's wife and fulfill the duty of a brother-in-law to her so that you may raise up a descendant for your brother."
בראשית 38 : 8 [ NLT ]
38:8. Then Judah said to Er's brother Onan, "Go and marry Tamar, as our law requires of the brother of a man who has died. You must produce an heir for your brother."
בראשית 38 : 8 [ ASV ]
38:8. And Judah said unto Onan, Go in unto thy brothers wife, and perform the duty of a husbands brother unto her, and raise up seed to thy brother.
בראשית 38 : 8 [ ESV ]
38:8. Then Judah said to Onan, "Go in to your brother's wife and perform the duty of a brother-in-law to her, and raise up offspring for your brother."
בראשית 38 : 8 [ KJV ]
38:8. And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother’s wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.
בראשית 38 : 8 [ RSV ]
38:8. Then Judah said to Onan, "Go in to your brother's wife, and perform the duty of a brother-in-law to her, and raise up offspring for your brother."
בראשית 38 : 8 [ RV ]
38:8. And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother-s wife, and perform the duty of an husband-s brother unto her, and raise up seed to thy brother.
בראשית 38 : 8 [ YLT ]
38:8. And Judah saith to Onan, `Go in unto the wife of thy brother, and marry her, and raise up seed to thy brother;`
בראשית 38 : 8 [ ERVEN ]
38:8. Then Judah said to Er's brother Onan, "Go and sleep with your dead brother's wife. Become like a husband to her. If children are born, they will belong to your brother Er."
בראשית 38 : 8 [ WEB ]
38:8. Judah said to Onan, "Go in to your brother\'s wife, and perform the duty of a husband\'s brother to her, and raise up seed to your brother."
בראשית 38 : 8 [ KJVP ]
38:8. And Judah H3063 said H559 unto Onan, H209 Go in H935 unto H413 thy brother's H251 wife, H802 and marry H2992 her , and raise up H6965 seed H2233 to thy brother. H251

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP