38:17. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אָנֹכִי H595 PPRO-1MS אֲשַׁלַּח H7971 גְּדִֽי H1423 ־ CPUN עִזִּים H5795 מִן H4480 PREP ־ CPUN הַצֹּאן H6629 וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אִם H518 PART ־ CPUN תִּתֵּן H5414 VQY2MS עֵרָבוֹן H6162 עַד H5704 PREP שָׁלְחֶֽךָ H7971 ׃ EPUN

38:17. וַיֹּאמֶר אָנֹכִי אֲשַׁלַּח גְּדִי־עִזִּים מִן־הַצֹּאן וַתֹּאמֶר אִם־תִּתֵּן עֵרָבוֹן עַד שָׁלְחֶךָ ׃

38:17. יז ויאמר אנכי אשלח גדי עזים מן הצאן ותאמר אם תתן ערבון עד שלחך

38:17. וַיֹּאמֶר אָנֹכִי אֲשַׁלַּח גְּדִי־עִזִּים מִן־הַצֹּאן וַתֹּאמֶר אִם־תִּתֵּן עֵרָבֹון עַד שָׁלְחֶךָ׃

38:17. ‏וַיֹּ֕אמֶר אָנֹכִ֛י אֲשַׁלַּ֥ח גְּדִֽי־עִזִּ֖ים מִן־הַצֹּ֑אן וַתֹּ֕אמֶר אִם־תִּתֵּ֥ן עֵרָב֖וֹן עַ֥ד שָׁלְחֶֽךָ׃

38:17. He replied, "I'll send you a young goat from the flock." She asked, "Will you give me a pledge until you send it?"

38:17. "I'll send you a young goat from my flock," Judah promised."But what will you give me to guarantee that you will send the goat?" she asked.

38:17. And he said, I will send thee a kid of the goats from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it?

38:17. He answered, "I will send you a young goat from the flock." And she said, "If you give me a pledge, until you send it-"

38:17. And he said, I will send [thee] a kid from the flock. And she said, Wilt thou give [me] a pledge, till thou send [it? ]

38:17. He answered, "I will send you a kid from the flock." And she said, "Will you give me a pledge, till you send it?"

38:17. And he said, I will send thee a kid of the goats from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it?

38:17. and he saith, `I -- I send a kid of the goats from the flock.` And she saith, `Dost thou give a pledge till thou send [it]?`

38:17. Judah answered, "I will send you a young goat from my flock." She answered, "I agree to that. But first you must give me something to keep until you send me the goat."

38:17. He said, "I will send you a kid of the goats from the flock." She said, "Will you give me a pledge, until you send it?"

38:17. And he said, H559 I H595 will send H7971 [thee] a kid H1423 H5795 from H4480 the flock. H6629 And she said, H559 Wilt thou give H5414 [me] a pledge, H6162 till H5704 thou send H7971 [it] ?